Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Frontex
Vertaling van "Frontex" in Pools
Die Rolle von Frontex beim integrierten Grenzschutz ist ebenfalls hervorzuheben.
Należy również podkreślić rolę Fronteksu w zintegrowanym zarządzaniu granicami.
Bei der dritten Gruppe hängt die angemessene Reaktion von Frontex von der jeweiligen Beschwerde ab.
W przypadku trzeciej kategorii właściwa reakcja Fronteksu zależy od charakteru skargi.
Wir streben jedoch danach, die Unabhängigkeit und die Ressourcen von Frontex zu verbessern.
Ale na dzień dzisiejszy poszukujemy możliwości zwiększenia niezależności i zasobów Frontexu.
Ich bin zuversichtlich, dass dies zu mehr Effizienz und zur Verwirklichung der Ziele von Frontex beitragen wird.
Ufam, że zwiększy ono skuteczność Frontexu i pomoże w lepszym osiąganiu celów.
Er befürwortet die Tätigkeiten des beratenden Forums von Frontex und bekundet sein Interesse an einer Zusammenarbeit.
Komitet popiera działania forum konsultacyjnego Fronteksu i wyraża zainteresowanie współpracą z nim.
Das aktuelle Mandat von Frontex ermöglicht bereits die internationale Kooperation auf dem Gebiet der gemeinsamen Rückführungsaktionen.
Obecny mandat Frontexu przewiduje już współpracę operacyjną w zakresie wspólnych operacji wydaleń.
Das neue Mandat soll die Wirksamkeit von Frontex erhöhen.
Nowe prawo ma na celu poprawę skuteczności działań Frontexu.
Das Ziel ist es, die Rolle von Frontex bei Angelegenheiten bezüglich der Zusammenarbeit an den Grenzen zu optimieren und zu stärken.
Wniosek ma na celu optymalizację i umocnienie roli Frontexu w kwestiach współpracy granicznej.
Durch die überarbeiteten Vorschriften werden die operativen Kapazitäten von Frontex in zahl-reichen Bereichen verstärkt.
Zmienione przepisy wzmocnią zdolności operacyjne Fronteksu w różnych dziedzinach.
Veröffentlichung der Stellungnahme von Frontex und Aufforderung zur Einreichung von Kommentaren
Publikacja opinii Fronteksu oraz zaproszenia do zgłaszania uwag
Im Rat haben wir bei mehreren Gelegenheiten die Notwendigkeit der Weiterentwicklung und Stärkung von Frontex betont.
Kilkakrotnie w Radzie podkreślaliśmy konieczność rozwoju i umocnienia Frontexu.
Zu diesem Zweck wurden Frontex eine Reihe spezifischer Fragen vorgelegt.
W tym celu Rzecznik skierował do Fronteksu szereg szczegółowych pytań.
Wie wird die verstärkte Präsenz von Frontex im Mittelmeerraum finanziert?
W jaki sposób będzie finansowane zwiększenie obecności Fronteksu na Morzu Śródziemnym?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Frontex in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1412. Exact: 1412. Verstreken tijd: 37 ms.
