Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
A computer program which upon
Examples with "A computer program which upon" and their translation in Duits
A computer program which upon execution on a computer constitutes together with the computer upon which it is executed an apparatus according to any of the preceding claims.
Ein Computerprogramm, das bei Betrieb auf einem Computer zusammen mit dem Computer, auf dem es betrieben wird, eine Geräteeinheit gemäß einem der vorstehenden Ansprüche bildet.
A computer program which upon execution by a computer makes said computer perform a morphing method of a structure shape of any one of claims 1 to 17.
Computerprogramm, welches bei einer Ausführung durch einen Computer den Computer veranlaßt, ein Metamorphoseverfahren einer Formstruktur bzw. Strukturform nach einem der Ansprüche 1 bis 17 durchzuführen.
Andere resultaten
In other words, a Standard Audit File is a format of tax books and accounting documents in which taxpayers conducting those books using computer programs will provide them upon request of tax bodies.
Mit anderen Worten gilt die Einheitliche Kontrolldatei als Format der Steuerbücher und Buchführungsbelege, in welchem Steuerpflichtige, die diese Bücher unter Anwendung von Computerprogrammen führen, verpflichtet sein werden, diese auf Verlangen von Steuerbehörden vorzulegen.
in which services provided are visual or sound recordings or computer programs delivered in a sealed package if the package has been opened upon delivery
bei Verträgen, deren Gegenstand Ton- oder Bildaufnahmen, oder Computerprogramme sind, die in versiegelten Verpackungen geliefert wurden, wenn die Verpackung nach dem Ankommen aufgemacht wurde
Data carrier having stored thereon a computer program product, upon the execution of which on a computer system the method as claimed in any of the claims 1-17 is performed.
Datenträger, auf dem ein Computerprogrammprodukt gespeichert ist, wobei bei Ausführung desselben in einem Computersystem das Verfahren nach einem der Ansprüche 1-17 durchgeführt wird.
A method according to claim 16, wherein said evaluation function is given by: A compute readable medium upon which a computer program is stored, said computer program capable of instructing a computer to implement a method according to claim 1.
Verfahren nach Anspruch 16, wobei die genannte Evaluierungsfunktion gegeben ist durch: (BestDesign i = bester Aufbau). Computer-lesbares Medium mit einem darauf gespeicherten Computerprogramm, wobei das Computerprogramm in der Lage ist, einen Computer zu veranlassen, ein Verfahren gemäß Anspruch 1 auszuführen.
A computer-readable medium (20) upon which a program executable on at least one of the first and second computing devices (12) is stored, wherein the program comprises instructions for performing the steps of the method as claimed in any of claims 15 to 28.
Computerlesbares Medium (20), auf dem ein Programm gespeichert ist, das auf mindestens einem der ersten und zweiten Computergeräte (12) ausgeführt werden kann, wobei das Programm Anweisungen zur Durchführung der Schritte des Verfahrens gemäß jedem der Ansprüche 15 bis 28 umfasst.
The method according to any of the preceding claims wherein the program operated by the computer module stores information on a vendor's products, which will achieve the selected colour when placed upon the selected area of the model face.
Das Verfahren entsprechend einem der vorangehenden Ansprüche, wobei das in dem Computermodul laufende Programm Informationen über solche Produkte eines Verkäufers speichert, mit denen die ausgewählte Farbe erzielt wird, wenn sie auf den ausgewählten Bereich des Modellgesichts aufgebracht werden.
With myriad possibilities - including computer programs as well as hand drawings and models, which continue to be widely used - and strong competition in the field, there is now a huge variety of visual representations, with agreed-upon rules but also a great deal of freedom.
Durch die Fülle von Möglichkeiten der Computerprogramme und der weiter gebräuchlichen Handzeichnungen und Modelle, sowie durch die starke Konkurrenz innerhalb der Disziplin, gibt es heute eine große Vielfalt und Unterschiedlichkeit der visuellen Darstellungen - mit vereinbarten Regeln, aber auch sehr vielen Freiheiten.
A computer-controlled solution would involve a flat table upon which to locate the material sample, across which a block ('sled') of known mass is pulled by the test program.
Eine computergesteuerte Lösung wäre eine flache Tisch-Vorrichtung, auf welche die Probe zu befestigen ist, und eine Referenzmasse wird vom Testprogramm die Vorrichtung entlang gezogen.
Launching computer program upon download of data created by program.
Starten eines Rechnerprogramms nach Fernladung von durch ein Programm erstellten Daten.
The procedure may differ slightly depending upon the computer, device or program you are using.
The setup program will offer to automatically place an icon upon the computer's main 'desktop' display.
Das Setup -Programm bietet an, automatisch ein Symbol auf dem Desktop-Hauptbildschirm des Computers zu platzieren.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1555109. Exact: 2. Verstreken tijd: 450 ms.
