Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Hand
View images
Vertaling van "Hand" in Duits
Vervoegen
Sub rosa arrangements allowed them to sell defective goods unter der Hand and cheaply.
Absprachen ermöglichten es ihnen, mangelhafte Waren unter der Hand günstig zu verkaufen.
During the crisis, the president gave his advisors freie Hand to implement emergency measures.
Während der Krise gab der Präsident seinen Beratern freie Hand, Notmaßnahmen umzusetzen.
Our manager gave the project leader freie Hand to reorganize the international team structure.
Unser Manager gab der Projektleiterin freie Hand, die internationale Teamstruktur neu zu organisieren.
Important information was shared sub rosa, weitergegeben nur unter der Hand within the department.
Wichtige Informationen wurden nur unter der Hand innerhalb der Abteilung weitergegeben.
The board gave the task force freie Hand to investigate all financial irregularities.
Der Vorstand gab der Taskforce freie Hand, alle finanziellen Unregelmäßigkeiten zu untersuchen.
He's been told lies about the Hand his entire life.
Sein ganzes Leben lang erzählte man ihm Lügen über die Hand.
They gave the architect freie Hand to design the headquarters without budget restrictions.
Sie gaben der Architektin freie Hand, die Zentrale ohne Budgetbeschränkungen zu entwerfen.
The founder gave the marketing department freie Hand to launch an aggressive new campaign.
Der Gründer gab der Marketingabteilung freie Hand, eine aggressive neue Kampagne zu starten.
Tyland has served the Hand too long to turn against him.
Tyland diente der Hand zu lang, um gegen ihn zu sein.
Yellow Hand is a prince, the son of a king.
Gelbe Hand ist ein Prinz, der Sohn eines Königs.
Dad... if you do that, the Hand will kill her.
Dad, wenn du das tust, wird die Hand sie umbringen.
I recognized it because men from the Hand used one like it.
Ich erkannte ihn. Männer der Hand benutzen so einen.
Hand washing is the most important way to prevent infection.
Hände waschen ist die beste Methode sich vor Ansteckung zu schützen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of Hand
Hand
Uhrzeiger
Stundenzeiger
Blatt
Hand
Uitdrukkingen met Hand: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
back of one's hand n.
Handrücken
"He has a tattoo on the back of his hand."
hand in v.
einreichen · abgeben
"She handed in her test before leaving the room."
hand in hand adv.
Hand in Hand
"The couple walked hand in hand through the park."
hand over v.
übergeben · aushändigen
"She had to hand over the keys to her car."
wave of one's hand n.
Handbewegung · Winken
"She gave a wave of her hand to say goodbye."
cash in hand adv.
bar
"He preferred to be paid cash in hand for his work."
close at hand adj.
griffbereit · in Reichweite
"The tools you need are close at hand."
extend one's hand v.
die Hand ausstrecken
"He extended his hand to greet her."
! give a hand v.
helfen
"Can you give a hand with these boxes?"
give a hand up v.
hochhelfen · aufhelfen
"He gave her a hand up after she fell."
give a helping hand v.
helfen
"Can you give a helping hand with these boxes?"
! give me a hand v.
hilf mir · gib mir eine Hand
"Can you give me a hand with these boxes?"
! give someone a hand v.
jemandem zur Hand gehen
"Can you give me a hand carrying these heavy boxes?"
! give us a hand v.
helfen · unterstützen
"Can you give us a hand with the groceries?"
! give you a hand v.
helfen
"Can I give you a hand with your homework?"
! hand down v.
weitergeben · überlassen
"She handed down her old dresses to her sister."
hand off v.
übergeben · weitergeben
"He will hand off the project to his colleague."
hand on v.
weitergeben · übergeben
"She decided to hand on her old books to her younger sister."
hand out v.
verteilen · aushändigen
"They will hand out the awards at the ceremony."
hand over to v.
jemandem etwas geben
"Please hand the remote control over to me."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Hand in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
on the one hand
+10k
hand in
+10k
hand in hand
+10k
on hand
+10k
on the other hand
+10k
by hand
+10k
in hand
+10k
at hand
+10k
Resultaten: 214097. Exact: 214097. Verstreken tijd: 593 ms.
