Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
PULL
Vertaling van "PULL" in Duits
Vervoegen
AND, YES, I HAD TO PULL SOME STRINGS.
Und ja, ich musste einige Fäden ziehen.
NOW WE JUST PULL THIS DOWN ALL SAFE AND SNUG.
Jetzt müssen wir nur ziehen diesen ganz sicher und gemütlich.
TO REOPEN: DIAL your combination and PULL shackle.
ZUM ÖFFNEN: Ihre Kombination EINSTELLEN und den Bügel HERAUSZIEHEN.
SHOULDN'T YOU PULL YOUR PEOPLE OUT OF THE PARK?
Sollten Sie nicht Ihre Leute aus dem Park abziehen?
THEY WANT US TO RECALL THE SEVENTH FLEET AND PULL OUR TROOPS OUT.
Dass wir die 7. Flotte und unsere Truppen abziehen.
With Fertile-Focus, PULL the lens from the tube and just add a drop of saliva.
Mit Fruchtbar-Fokus ZIEHEN Sie die Linse vom Rohr und fügen Sie einfach einen Tropfen des Speichels hinzu.
GO IN THERE AND PULL THE PLUG.
Geh da rein und zieh den Stecker.
PULL FOR YOUR LIVES! - FAREWELL, COLOSSA.
Zieht um euer Leben! Hinaus auf See! Leb wohl, Colossa.
SOMETHING GRABBED ME, MAN, AND WAS TRYING TO PULL ME IN!
Irgendwas hat mich gepackt und an sich gezogen!
YOU'RE NOT TRYING TO PULL THE BAR OVER YOUR HEAD.
Du versuchst nicht, die Stange über den Kopf zu ziehen.
MORGAN, PULL REID FROM THE HOSPITAL AND GO TO HIS HOME.
Morgan, ziehe Reid vom Krankenhaus ab, und geht zu seinem Haus.
THE GENTLEMEN IN QUESTION MIGHT TRY TO PULL YOU INTO THE TWILIGHT ZONE.
Denn diese Herren könnten versuchen, Sie in die Twilight Zone zu ziehen.
The PULL T helps to save precious energy and time.
Der PULL T hilft kostbare Energie und Zeit zu sparen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met PULL: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
pull down v.
herunterziehen · runterziehen
"She pulled down her sleeves to cover her arms."
pull off v.
abziehen · abreißen
"He quickly pulled off his shoes."
pull out v.
herausziehen · entfernen
"She carefully pulled out the splinter with tweezers."
pull up v.
anhalten
"She pulled up at the curb and turned off the engine."
pull ahead v.
sich absetzen
"She managed to pull ahead in the final lap."
pull at v.
ziehen · zupfen
"She would pull at the loose thread on her sweater."
pull back the curtain v.
den Vorhang zurückziehen
"She pulled back the curtain to see the view."
pull in v.
ankommen · eintreffen
"The train is scheduled to pull in at noon."
pull into v.
einparken
"He pulled into the parking spot smoothly."
! pull it off v.
es schaffen
"Nobody believed the team could pull it off, but they won."
pull on v.
ziehen an · zerren an
"She had to pull on the rope to lift the bucket."
pull out of v.
herausziehen · herausnehmen
"He pulled out of the parking space."
pull over v.
anhalten · parken
"The driver decided to pull over for a break."
pull teeth v.
Zähne ziehen · Zähne entfernen
"The dentist had to pull teeth to relieve the pain."
! pull through v.
durchkommen · überstehen
"She managed to pull through after the surgery."
pull together v.
sich zusammenschließen
"The team pulled together to win the match."
pull up a chair v.
rücken · heranziehen
"He pulled up a chair to the table."
! got pull v.
Zugkraft haben
"She got pull to lift the heavy box easily."
pull a crowd v.
anziehen · locken
"The concert pulled a crowd of thousands."
! pull a few strings v.
ein paar Beziehungen spielen lassen
"He can pull a few strings to get you the job."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor PULL in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49379. Exact: 49379. Verstreken tijd: 155 ms.
