Permanent archiving of the publication is ensured through the repositories.
Eine dauerhafte Archivierung der Publikation ist über die Repositorien gewährleistet.
Permanent, high-contrast laser marking guarantees clarity and maximum flexibility.
Eine dauerhafte, kontraststarke Lasermarkierung sorgt für Klarheit - bei hoher Flexibilität.
Permanent staining of long duration, up to four we...
Permanent -Färbung von langer Dauer, bis zu vier Wochen.
Permanent new ideas and nonsense in his head but never ever charmless.
Permanent neue Ideen und Flausen im Kopf und dabei niemals uncharmant.
Permanent cold feet are the result - a very unpleasant feeling.
Ständig kalte Füße sind die Folge - ein unangenehmes Gefühl.
Permanent, lifelong exclusion and exile of murderers from the society.
Permanenter, lebenslanger Ausschluss und Exil von Mördern aus der Gesellschaft.
Permanent compensation should be allowed only in case of serious disadvantages.
Ein dauerhafter Ausgleich sollte nur im Falle erheblicher Nachteile gewährt werden.
Permanent protection from corrosion and associated problems and follow-up costs.
Dauerhafter Schutz vor Korrosion und damit verbundenen Problemen und Folgekosten.
Permanent magnetism does not require power to maintain its field.
Permanenter Magnetismus benötigt keine Energie, um sein Feld zu erhalten.
Permanent pain and longtime damage of the knee might be the consequence.
Dauerhafte Schmerzen und langfristige Schäden im Knie können die Folge sein.
Permanent and sustainable success cannot be assured without such protection.
Ohne einen solchen Schutz kann kein dauerhafter und nachhaltiger Erfolg erzielt werden.
Permanent transfer pen for transferring and ironing on embroidery patterns onto fabrics.
Permanenter Transferstif zum Übertragen und Aufbügeln von Stickmustern auf Stoffe.
Permanent moisture provides the ideal living conditions for mould and microorganisms.
Dauerhafte Feuchtigkeit bietet einen sehr guten Nährboden für Schimmel und Mikroorganismen.