Examples with "Programm or through" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Through the Programm "Favourite Places for Everyone" barriers at the Castle were reduced.
Im Rahmen des Projektes "Lieblingsplätze für alle" wurden auch die Barrieren auf der Burgruine gemindert.
Presentations of incredible precision and co-lourfulness lead through a programm that glorifies the achievements of North-Ko-rean socialism and propa-gates re-unification with South-Korea.
Dar-bietungen von unglaublicher Präzision und Farbenpräch-tigkeit führen durch ein Pro-gramm, das die glorreichen Errungenschaften des nord-koreanischen Sozialismus verherrlicht und die Wie-dervereinigung mit dem Süden propagiert.
In cooperation with the bathing beaches we have set up an entertainment programm from Monday through Friday, with various events for everybody, during the day and in the evening.
In Zusammenarbeit mit den Strandbädern wird von Montag bis Freitag am Tag und am Abend ein Animationsprogramm angeboten mit Veranstaltungen für alle.
Contact AbBau Title: Development of the teaching programm "Waste prevention through sustainable building products" and its integration in austrian polytechnic schools
Kontakt AbBau Titel: Entwicklung des Lehrprogramms "AbBau - Abfallvermeidung durch nachhaltige Bauprodukte" und dessen Integration in österreichische HTLs
We had a delicious thai food (and you didn't even have to wait for it for hours) and finally ended our first-day-programm with a walk through the nightly lighted city.
Wir hatten ein leckeres thailändisches Essen (worauf man auch nicht stundenlang warten musste) und beendeten schließlich den Tag mit einem Spaziergang durch die nächtlich beleuchtete Stadt.
News from Fanes ZOTT Fanes-Winter-Activ-Programm Fit through the holidays with us During your holiday here in Fanes you can also enjoy the awe-inspiring winter landscape of the Dolomites.
In Ihrem Urlaub bei uns im Hotel Fanes in Alta Badia - Dolomiten - Südtirol können Sie die wunderschöne Naturlandschaft der Dolomiten aktiv erleben.
Opportunity to utilise a private health insurance programm through Allianz Worldwide Care, exclusively for employees of sea chefs: We are pleased to be able to offer our crew a private health insurance programme through Allianz Worldwide Care, created exclusively for sea chefs crew members.
Möglichkeit der Nutzung eines privaten Krankenversicherungsprogramms bei der Allianz Worldwide Care, exklusiv für sea chefs-Mitarbeiter: Wir freuen uns, unserer Crew ein privates Krankenversicherungsprogramm bei der Allianz Worldwide Care anbieten zu können, das exklusiv den sea chefs Crew-Mitgliedern zur Verfügung steht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.