Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Reform Programmes with
Examples with "Reform Programmes with" and their translation in Duits
The 2006 Spring European Council welcomed this assessment and urged Member States to implement their National Reform Programmes with vigour.
Der Europäische Rat begrüßte auf seiner Frühjahrstagung 2006 diese Bewertung und forderte die Mitgliedstaaten eindringlich auf, ihre nationalen Reformprogramme mit Nachdruck umzusetzen.
The communication outlines how Member States can implement the pact when preparing their national Lisbon reform programmes with reference to the guidelines.
In der Mitteilung wird skizziert, auf welche Weise die Mitgliedstaaten den Pakt umsetzen können, indem sie unter Bezugnahme auf die Leitlinien ihre nationalen Reformprogramme für die Lissabon-Strategie erarbeiten.
The Commission monitors the impact of national reform programmes with annual Joint Employment Reports and encourages Member States to make immigrants' labour market integration a more explicit dimension of employment policies23.
Die Kommission beobachtet die Auswirkungen nationaler Reformprogramme anhand jährlicher gemeinsamer Beschäftigungsberichte und bestärkt die Mitgliedstaaten darin, die Integration von Zuwanderern in den Arbeitsmarkt zu einer spezifischeren Dimension der Beschäftigungspolitik zu machen23.
In addition, the coordination of the reform programmes with the framework programmes in the Cohesion Area, and the involvement of social partners, will be key topics at the Summit.
Weiters werden auch die Koordination der Reformprogramme mit den Rahmenprogrammen im Kohäsionsbereich oder die Einbindung der Sozialpartner wichtige Themen des Gipfels sein.
Each of these actors has the potential to provide valuable input and contribute to country-led comprehensive assessments on pro-poor governance reform programmes with clearly identified needs, priorities and objectives.
Jeder dieser Akteure besitzt das Potenzial, wertvolle Beiträge zu leisten und unter Federführung des jeweiligen Landes zu umfassenden Bewertungen von Governance-Reformprogrammen zu Gunsten der Armen mit klar identifizierten Bedürfnissen, Prioritäten und Zielen beizutragen.
Andere resultaten
The French Government has embarked on its reform programme with a great deal of courage, and I have no doubt that France will respect the jointly agreed stability rules.
provided that it further implements its comprehensive reform programme with determination in order to reduce structural weaknesses.
vorausgesetzt, dass die Regierung die umfassenden Reformprogramme mit Entschlossenheit weiter umsetzt, um die strukturellen Schwächen der Wirtschaft zu verringern.
One of the main innovations of the revised strategy is the call for each EU country to draw up a national reform programme with a clear list of measures.
Einer der innovativsten Aspekte der überarbeiteten Strategie ist die Aufforderung an die einzelnen EU-Länder, ein nationales Reformprogramm mit einer konkreten Liste an Maßnahmen zu erstellen.
The new government has broadly implemented the six-month emergency programme focusing on macro-economic stabilisation, and is currently negotiating a medium-term structural reform programme with the IMF.
Die neue Regierung hat das Halbjahres-Notprogramm weitgehend durchgeführt und sich dabei auf die makroökonomische Stabilisierung konzentriert; derzeit führt sie mit dem IWF Verhandlungen über ein mittelfristiges Strukturreformprogramm.
A total of 75 sugar refineries have been closed in the course of the reform programme with the loss of 10,000 jobs.
Insgesamt wurden im Zuge dieser Reform 75 Zuckerfabriken geschlossen und es gingen rund 10.000 Industriearbeitsplätze verloren.
1.1 In March 2000, the Lisbon European Council launched an exacting reform programme with ambitious growth and employment objectives.
1.1 Im März 2000 lancierte der Europäische Rat in Lissabon ein ambitioniertes Reformprogramm mit ehrgeizigen Zielen für Wachstum und Beschäftigung.
Welcomes the fact that the Romanian economy is approaching the status of a functioning market economy and calls on Romania to pursue its structural reform programme with enhanced vigour so that it is soon able to cope with competitive pressures within the Union
begrüßt, dass die Wirtschaft Rumäniens sich dem Status einer funktionierenden Marktwirtschaft annähert, und fordert Rumänien auf, sein Strukturreformprogramm mit noch größerem Schwung durchzuführen, damit es bald in der Lage ist, dem Wettbewerbsdruck in der Union standzuhalten
In 2008 Seychelles was in the grip of a serious economic crisis and has since implemented a successful reform programme with the help of the IMF.
Die Seychellen befanden sich 2008 in einer schwerwiegenden Wirtschaftskrise und haben seitdem mit Hilfe des IWF ein erfolgreiches Reformprogramm durchlaufen.
Synoniemen voor Reform Programmes with in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11632. Exact: 5. Verstreken tijd: 314 ms.
