Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Rest
View images
Vertaling van "Rest" in Duits
Vervoegen
Rest is essential when dealing with symptoms of runner's knee.
Ruhe ist wichtig im Umgang mit den Symptomen eines Läuferknies.
Rest and nutrition are crucial for anyone to make a full recovery.
Ruhe und Ernährung sind entscheidend, damit jemand wieder ganz gesund wird.
Rest should of course not be neglected, alongside physical activity.
Neben körperlicher Aktivität darf natürlich die Erholung nicht zu kurz kommen.
Rest and quiet are guaranteed as well as a friendly service.
Erholung und Ruhe sind ebenso wie ein herzlicher Service garantiert.
Rest in between sets can even determine the effect of that set.
Eine Pause zwischen den Sätzen kann sogar die Wirkung dieses Satzes bestimmen.
Rest easy by the fireside, feeling warmth and comfort surround you.
Ruhe dich am Kamin aus, während die Wärme dich umhüllt.
Rest is important to give your muscles the chance to recover.
Ruhe ist wichtig, damit sich Ihre Muskeln erholen können.
Rest in peace good old ramp, I went skating vert yesterday.
Ruhe in Frieden gute alte Rampe, ich war gestern vert skaten.
Rest and hydration are important when fighting a respiratory infection.
Ruhe und Flüssigkeitszufuhr sind wichtig, um eine Atemwegsinfektion zu bekämpfen.
Rest and relaxation - that is the motto of our family-run guesthouse.
Erholung und Entspannung - das Motto unsere familiär geführten Gästehauses.
Rest and challenging mountains feature a holiday in this lovely village.
Ruhe und anspruchsvolle Berge kennzeichnen einen Urlaub in diesem schönen Dorf.
Rest thus takes on the form of a parenthesis in normal life.
Die Ruhe nimmt so die Form einer Pause im Alltagsleben an.
Rest and recreation while hiking through our extensive deciduous and mixed forests.
Ruhe und Erholung bei Wanderungen durch unsere ausgedehnten Laub- und Mischwälder.
Images of Rest
Queuebrücke
Hilfsqueue
Uitdrukkingen met Rest: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
rest on v.
ruhen auf · liegen auf
"The book rest on the table quietly."
come to rest v.
zum Stehen kommen
"The car came to rest by the roadside."
let something rest v.
etwas ruhen lassen
"Let the dough rest before baking."
rest in peace exp.
in Frieden ruhen
"May she rest in peace."
can rest easy v.
beruhigt sein · sich entspannen
"You can rest easy knowing the project is complete."
! cut above the rest n.
eine Klasse für sich
"Their customer service is a cut above the rest."
put one's mind at rest v.
beruhigen · jemanden beruhigen
"Let me put your mind at rest about the test."
! put someone's mind at rest v.
jemanden beruhigen
"Her kind words put my mind at rest."
put something to rest v.
ein Problem lösen
"They finally put the dispute to rest after hours of negotiation."
put to rest v.
aus der Welt schaffen
"The new evidence put to rest all doubts."
! rest easy v.
sich entspannen
"You can rest easy now that the problem is solved."
rest on one's laurels v.
sich auf seinen Lorbeeren ausruhen
"He rested on his laurels after winning the award."
! rest up v.
sich ausruhen · erholen
"After the surgery, he needed to rest up for a few weeks."
rest with v.
liegen bei · in der Verantwortung liegen von
"The final decision will rest with the manager."
! the rest has become history exp.
der Rest ist Geschichte
"He started the company in 1990, and the rest has become history."
soar above the rest v.
alle anderen übertreffen
"Her performance in the competition soared above the rest."
finally put to rest adj.
endgültig geklärt
"The mystery was finally put to rest after years of investigation."
! give it a rest exp.
hör auf damit · lass es jetzt
"Please give it a rest and let me think."
I rest my case exp.
Ich habe nichts mehr hinzuzufügen
"After showing the data, she said, 'I rest my case'."
lay to rest v.
beerdigen · zur letzten Ruhe betten
"They laid their grandfather to rest yesterday."
Synoniemen voor Rest in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the rest
+10k
rest of
+10k
rest of the
+10k
to rest
+10k
for the rest
+10k
rest on
+10k
the rest of
+10k
Resultaten: 116841. Exact: 116841. Verstreken tijd: 372 ms.
