Examples with "because... were" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He has to try to find the bond with Me voluntarily, uninfluenced by spiritual powers, because... were it allowed, every person would feel their influence, since their love for the people they want to help is immense.
Er muss die Verbindung suchen mit Mir im freien Willen, unbeeinflußt von geistigen Kräften, weil... wenn diesen Kräften es gestattet wäre, ein jeder Mensch ihren Einfluß spüren würde, da ihre Liebe übergroß ist zu den Menschen, denen sie helfen möchten.
Andere resultaten
Because... they were all positive, so from the mood...
Weil... die waren ja durchweg positiv, so von der Stimmungslage her...
Because... you were right, Lou is guardian angel-ing us.
Don't be angry, it's not easy for me, because... the two were Derrick and Bole.
Sei nicht böse, ist nicht einfach für mich, denn... die zwei waren Derrick und Bole.
Prior to this they had no knowledge of it at all, and thus no idea about these human-like beings because... wherever people were created... these beings had become extinct.
Zuvor aber war ihnen jegliches Wissen darum fremd, und also hatten sie auch kein Vorwissen von jenen Menschen-ähnlichen Wesen, da... wo immer Menschen erschaffen wurden... auch diese Wesen ausgestorben waren.
Hence you should frankly expose every error since it cannot lead people to beatitude; on the contrary, nothing good can come from it because... if the opportunity were offered to them... they would reject the pure truth.
Darum sollet ihr schonungslos aufdecken jeden Irrtum, denn er ist nicht geeignet, die Menschen zur Seligkeit zu führen, sie werden im Gegenteil keinen Segen davon haben, weil... so ihnen die Möglichkeit geboten wurde... sie die reine Wahrheit zurückwiesen.
"Actually, the reason was because... There were too many people lining up outside of the mages' temple, so I went to the empty priests' temple instead."
"Ehrlich gesagt, der Grund warum war... es standen so viele Menschen in der Schlange außerhalb des Zauberertempels, also bin ich stattdessen zum leeren Priestertempel gegangen."
That's why they give you those jobs that can get a little hairy because... if it were to get hairy then you would take care of it and that's all they care about.
Deshalb kriegst du die haarigen Jobs, denn du wirst mit allem fertig, und nur das zählt. Auftrag ausgeführt.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.