Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
code of the Software or
Examples with "code of the Software or" and their translation in Duits
Customer may not copy, modify, or create a derivative work, collective work, or compilation of the Software, and may not reverse engineer, decompile or otherwise attempt to extract the code of the Software or any part thereof.
Der Kunde darf die Software nicht kopieren, ändern, abgeleitete oder gemeinschaftliche Werke oder Kompilationen davon erstellen, sie nicht zurückentwickeln, dekompilieren oder anderweitig versuchen, den Softwarecode oder Teile davon zu extrahieren.
You agree not to modify, adapt, translate, reverse engineer, decompile or disassemble the Software or otherwise attempt to discover the source code of the Software or algorithms contained therein or create any derivative works from the Software.
Sie verpflichten sich, die Software nicht zu kopieren, modifizieren, anzupassen, zu übersetzen, zurückzuentwickeln, zu dekompilieren oder disassemblieren oder anderweitig zu versuchen, den Quellcode der Software oder darin enthaltene Algorithmen ausfindig zu machen oder Derivate der Software zu erstellen.
You agree not to modify, adapt, translate, reverse engineer, decompile or disassemble the Software or otherwise attempt to discover the source code of the Software or algorithms contained therein or create any derivative works from the Software.
Sie verpflichten sich, die Software nicht zu modifizieren, anzupassen, zu übersetzen, zurückzuentwickeln, zu dekompilieren oder disassemblieren oder anderweitig zu versuchen, den Quellcode der Software oder darin enthaltene Algorithmen ausfindig zu machen oder Derivate der Software zu erstellen.
You are strictly prohibited from, and agree not to modify, adapt, translate, reverse engineer, decompile, disassemble or otherwise attempt to discover the source code of the Software or any part thereof or to create, publish or distribute derivative works from the Software.
Folgende Vorgehensweisen sind Ihnen untersagt: a. Quellcode kopieren, umverteilen, veröffentlichen, zurückentwickeln, dekompilieren, auseinandernehmen, verändern, übersetzen oder in sonstiger Weise versuchen, auf ihn zuzugreifen, um ein Derivat des Quellcodes herzustellen
5.2 You agree not to decompile, disassemble, reverse engineer, translate or otherwise attempt to learn the source code of the Software or the data created by using the Services.
5.2 Sie erklären Ihr Einverständnis, die Software oder die durch Verwendung der Dienste erzeugten Daten nicht zu dekompilieren, zu disassemblieren, zurückzuentwickeln, zu übersetzen oder in anderer Weise zu versuchen, deren Quellcode zu ermitteln.
The customer has no entitlement to be given the source code and receives no rights to the source code of the software or to related program libraries.
Der Kunde hat keinen Anspruch auf Überlassung des Quellcodes und erhält keine Rechte an dem Quellcode der Software oder an dazugehörigen Programmbibliotheken.
2.4 The user shall not modify the software, provide access to the source code of the software or create derivative products developed from the software.
2.4 Der Nutzer ist nicht berechtigt, die Software zu ändern, den Quellcode der Software zugänglich zu machen oder abgeleitete Produkte der Software zu erstellen.
The contractual partner is not entitled to modify, adapt, translate, decompile or disassemble the delivered software or otherwise get access to the source code of the software or to create derivative works of the software.
Der Vertragspartner ist nicht berechtigt, die gelieferte Software zu modifizieren, abzuwandeln, zu übersetzen, zu dekompilieren, zu disassemblieren oder anderweitig zu versuchen, auf den Quellcode der Software zuzugreifen, oder abgeleitete Software zu erstellen.
Any other use, including modifying, adapting, translating, reverse engineering, decompiling, disassembling, or otherwise attempting to discover the source code of the Software or any part of it is expressly forbidden.
Jeder mögliche andere Gebrauch, einschließlich Ändern, Anpassen, Übersetzen, Rückübersetzung der kompilierten Version oder die Nutzung anderer Techniken, das Quellprogramm der Software oder irgendeinen Teil davon zu entschlüsseln, zu dekompilieren oder in seine Module zu zerlegen ist ausdrücklich verboten.
The Licensee does not have the right to reverse engineer or otherwise reconstruct the source code of the Software or any part of it or make further copies of the Software and/or the Software documentation or parts thereof.
Der Lizenznehmer ist nicht berechtigt, den Quelltext der Software oder irgendeinen Teil der Software zurück zu entwickeln (reverse engineering) oder sonst wie zu rekonstruieren oder weitere Kopien von der Software und/oder der Softwaredokumentation oder von Teilen der Software und/oder der Softwaredokumentation anzufertigen.
Andere resultaten
This is more or less the source code of the software.
Dies entspricht in etwa dem Quelltext einer Software.
The object or source code of the Software will not be disclosed.
Eine Überlassung der Software im Object- oder Quellcode erfolgt nicht.
Customer is not entitled to request provision or disclosure of the software source code.
Es besteht kein Anspruch auf Herausgabe oder Offenlegung des Quellcodes.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1105293. Exact: 10. Verstreken tijd: 369 ms.
