Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
erforderlich
Vertaling van "erforderlich" in Engels
Für die Bearbeitung der Sendung war eine offizielle Freigabe erforderlich.
The box required an official endorsement for the shipment to be processed.
Vor dem Abschluss eines Hauskaufs ist oft eine Anzahlung erforderlich.
A down payment is often required before closing on a house purchase.
Für den Einlass zum Konzert gestern Abend waren gelochte Tickets erforderlich.
Punched tickets were necessary for entering the concert last night.
Für bessere Ergebnisse ist ein gleichmäßiges Rühren der Chemikalien erforderlich.
For better results, a consistent stirring of the chemicals is necessary.
Um die Atome anzuregen, ist eine starke äußere Kraft erforderlich.
To excite the atoms, a powerful external force is needed.
Eine Unterschrift ist erforderlich, wenn ein Brief als Einschreiben empfangen wird.
A signature is needed when receiving a letter sent as certified mail.
Im Umgang mit kleinen Kindern ist eine Menge Geduld erforderlich.
A great deal of patience is required when working with young children.
Bei einem Kaufvertrag ist in der Regel eine Anzahlung erforderlich.
An earnest deposit is usually required with a purchase agreement.
Für diesen Ingenieurkurs ist ein mittleres Verständnis der Mathematik erforderlich.
An intermediate understanding of mathematics is necessary for this engineering course.
Eine offene Eingeständnis des Fehlers war für mehr Vertrauen erforderlich.
An outright admission of the mistake was required for better trust.
Eine Vorauszahlung ist erforderlich, um Ihre Reservierung im Hotel zu sichern.
An upfront payment is necessary to secure your reservation at the hotel.
Nach dem Sturm waren Pflege und Wartung der umgestürzten Bäume erforderlich.
After the storm, care and maintenance were required for the fallen trees.
Für den Kurs war eine Anzahlung erforderlich, um meinen Platz zu sichern.
The course required an upfront payment to secure my spot in the class.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die erforderlich bevatten
wie erforderlich adv.
as required
"Add more spices as required to enhance the flavor.."
erforderlich sein v.
be called for
"A formal apology is called for after that mistake."
behove
"It behoves you to apologize for your mistake."
falls erforderlich adv.
if need be
"We can cancel the meeting if need be."
where necessary
"Add salt where necessary."
! mehr tun als erforderlich v.
! run the extra mile
"He ran the extra mile to help his friend in need."
! Beleg erforderlich
! citation needed
"He claimed to be an expert, citation needed."
erforderlich machen v.
necessitate
"The new law necessitates changes in policy."
unbedingt erforderlich adj.
imperative verb
"The imperative verb in the instructions demands immediate action from all participants."
nicht erforderlich adj.
unrequired
"The extra paperwork was unrequired."
undemanded
"The undemanded skills were not included in the job description."
zwingend erforderlich adj.
imperative
"It's imperative that we act now to prevent further damage.."
falls es erforderlich ist adv.
if the occasion arises
"I will help if the occasion arises."
wenn es erforderlich ist adv.
should the need arise
"We can call for help should the need arise."
wie es erforderlich ist adv.
as the occasion requires
"We will add more chairs as the occasion requires."
keine Konfiguration erforderlich adj.
plug'n'play
"The plug'n'play software installed without any additional steps."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor erforderlich in het Duits
Suggesties
Resultaten: 263760. Exact: 263760. Verstreken tijd: 178 ms.
