Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
finalised
Vertaling van "finalised" in Duits
abzuschließen
We hope that the procedures can be finalised as soon as possible.
Wir hoffen, dass die Verfahren sobald wie möglich abgeschlossen werden können.
Once the contract is finalised, we can proceed with the construction.
Sobald der Vertrag abgeschlossen ist, können wir mit dem Bau fortfahren.
The concepts were then revised and finalised for the presentation.
Daraufhin wurden die Konzepte überarbeitet und dann für die Präsentation fertiggestellt.
The study will be finalised by the second half of next year.
Die Studie wird in der zweiten Jahreshälfte des kommenden Jahres fertiggestellt.
The main product and operational organization are currently being finalised.
Das Hauptprodukt und die betriebliche Umsetzung werden derzeit fertig gestellt.
First of all the information and consultation dossier must be finalised.
Zunächst einmal muss das Dossier über die Unterrichtung und Anhörung fertig gestellt werden.
We have finalised all technical preparations and we have initialled the agreement.
Wir haben alle technischen Vorbereitungen abgeschlossen und das Abkommen paraphiert.
Our activities include the assessment of current or finalised criminal proceedings.
Unsere Tätigkeit umfasst dabei auch die Bewertung laufender oder abgeschlossener Strafverfahren.
Accordingly, individual development is not finalised as any specific social entity.
Die individuelle Entwicklung ist nicht damit abgeschlossen, ein soziales Wesen zu sein.
These shipping costs will show up before your payment is finalised.
Diese Versandkosten werden angezeigt, bevor Ihre Zahlung abgeschlossen ist.
This assignment is, just like commands, finalised by a semicolon.
Diese Zuweisung wird, wie Befehle, durch ein Semikolon abgeschlossen.
Once the sale is finalised, you will receive the payment.
Sobald der Verkauf abgeschlossen ist, erhalten Sie die Zahlung.
Her curriculum was finalised, incorporating all necessary subjects for the semester.
Ihr Lehrplan wurde abgeschlossen und beinhaltet alle notwendigen Fächer für das Semester.
Synoniemen voor finalised in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5386. Exact: 5386. Verstreken tijd: 52 ms.
