The corrupt officials met their just deserts through hefty fines and dismissals.
Die korrupten Beamten erhielten ihre gerechte Strafe durch hohe Geldbußen und Entlassungen.
Violations can be punished depending on the town and high fines.
Verstöße können je nach Gemeinde mit hohen Geldbußen geahndet werden.
He ignored the legal notice that warned him of potential fines.
Er ignorierte die Abmahnung, die ihn vor möglichen Geldstrafen warnte.
Without planning permission, the construction may face fines and delays.
Ohne Baugenehmigung könnte der Bau Verzögerungen und Geldstrafen ausgesetzt sein.
The mayor promised to pardon any small fines during the holiday season.
Der Bürgermeister versprach, während der Feiertage kleine Bußgelder zu erlassen.
Many believe that punitive fines only serve to hurt the less fortunate.
Viele glauben, dass Bußgelder nur den weniger Glücklichen schaden.
Cities often levy fines for parking violations to encourage compliance with regulations.
Städte verhängen oft Bußgelder für Parkverstöße, um die Einhaltung der Vorschriften zu fördern.
The government enforced the new regulations on pain of hefty fines.
Die Regierung setzte die neuen Vorschriften unter Androhung von hohen Geldstrafen durch.
The organization will remit fines for those who participate in community service.
Die Organisation wird Bußgelder für diejenigen erlassen, die Sozialdienst leisten.
Malicious mischief can result in hefty fines and restitution for the offenders.
Mutwillige Beschädigung kann zu hohen Geldstrafen und Schadenersatz für die Täter führen.
The judge issued a penal sentence that included community service and fines.
Der Richter verhängte eine Strafe, die Sozialstunden und Geldstrafen beinhaltete.
They watched as the evaded fines accumulated without any consequences.
Sie sahen zu, wie die ausgewichenen Bußgelder ohne Konsequenzen anhäuften.
The company expected heavy fines, but they managed to walk free in the end.
Das Unternehmen erwartete hohe Geldstrafen, aber sie kamen am Ende glimpflich davon.