Examples with "first system load" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
TransSAFEcarrier can help! TransSAFEcarrier is the first certified load securing system which allows you to safely and effectively store long goods under the roof' interior.
Der TransSAFEcarrier ist das erste zertifizierte Sicherungssystem, mit dem sensibles und wertvolles Langgut einfach und schnell unter der Decke in Transportern gesichert werden kann.
The system loads the appropriate template and starts creating the first strategy.
Die ausgewählte Vorlage wird gestartet, und die Erzeugung der ersten Strategie wird eingeleitet.
At first, this may sound like a higher overhead and system load.
Das klingt erst einmal nach viel Mehraufwand und Rechnerlast.
First of all it is also possible to make the program start dependent on the system-load, which is an indicator for how busy the system is.
Zunächst ist es möglich, die Ausführung eines Programms von der System-Load, also der Belastung des Systems, abhängig zu machen.
When the streaming system loads a form or data module from its form file, it first constructs the form component by calling its constructor, then reads its property values from the form file.
Wenn das Streaming-System ein Formular oder Datenmodul aus der entsprechenden Formulardatei lädt, erstellt es zuerst mit Hilfe des zugehörigen Konstruktors die Formularkomponente und initialisiert dann deren Eigenschaften mit den ausgelesenen Werten.
The first result can be seen as applicable to practical use since many tasks can actually be managed. The second result is spared due to an insufficient system load by Classic Test.
Während das erste Resultat durchaus praxistauglich zu bewerten ist, da viele Aufgaben auch tatsächlich durchführbar sind, wird das zweite Ergebnis durch nicht unzureichende Systemauslastung des Classic Tests geschönt.
First of all, given that electricity has a very low price elasticity demand, the simulation should be carried out under the assumption that at each point in time the system load in the counterfactual scenario is identical to the load actually observed at that time.
Erstens muss die Simulation, mit Rücksicht auf die außerordentlich niedrige Preisflexibilität der Energienachfrage, aufgrund der Hypothese durchgeführt werden, dass die Systembelastung nach dem alternativen Szenario zu jedem einzelnen Zeitpunkt mit der zu dem gegebenen Zeitpunkt tatsächlich gemessenen Belastung identisch ist.
The apparatus of claim 41 wherein said determining is made responsive to load state data received in response to a previous request from said first system.
Vorrichtung nach Anspruch 41, wobei das besagtes Bestimmen als Reaktion auf als Reaktion auf eine vorherige Anforderung vom besagten ersten System empfangene Belastungszustandsdaten durchgeführt wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.