The city suffered severe damage after the hurricane made landfall last week.
Die Stadt wurde letzte Woche schwer beschädigt, als der Hurrikan auf Land traf.
The region was in the throes of a severe drought that summer.
Die Region war in jenem Sommer inmitten einer schweren Dürre.
The immune system goes into overdrive when fighting off a severe infection.
Das Immunsystem arbeitet mit Volldampf, wenn es eine schwere Infektion bekämpft.
Many towns along the shore faced severe damage from the recent storm surge.
Viele Städte entlang der Küste erlitten schwere Schäden durch die kürzliche Sturmflut.
She missed the picnic because her hay fever was particularly severe that weekend.
Sie verpasste das Picknick, weil ihr Heuschnupfen an diesem Wochenende besonders stark war.
Her flare-up was severe enough to require immediate medical attention.
Ihr Schub war so stark, dass er sofortige medizinische Versorgung erforderte.
The contract must be fulfilled on pain of severe financial penalties.
Der Vertrag muss erfüllt werden, bei Strafe schwerer finanzieller Sanktionen.
She hopes to minister clean water supplies to regions facing severe drought.
Sie hofft, Regionen mit schwerer Dürre mit sauberem Wasser zu versorgen.
She put up a fight to finish the marathon despite severe cramps.
Sie kämpfte darum, den Marathon trotz starker Krämpfe zu beenden.
She lived through severe bullying at school and later became a counselor.
Sie hat schweres Mobbing in der Schule überstanden und wurde später Beraterin.
Pilots are trained to stay calm under fire in severe turbulence situations.
Piloten werden ausgebildet, ruhig zu bleiben unter Beschuss in starker Turbulenz.
The report confirmed that a severe thunderstorm created the power surge.
Der Bericht bestätigte, dass ein schweres Gewitter den Spannungsschub verursachte.
The soldier remained resolute, not wavering even under severe pressure.
Der Soldat blieb standhaft und wankte selbst unter starkem Druck nicht.