Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wit
Vertaling van "wit" in Duits
bemerken
wissen
His quick wit added amusement to the otherwise dull conversation.
Sein schneller Witz brachte Schwung in das ansonsten langweilige Gespräch.
His essays glittered with wit, yet a waspish tongue soured their brilliance.
Seine Essays funkelten vor Witz, doch eine spitze Zunge trübte ihre Brillanz.
Her quick wit often included a sting that caught people off guard.
Ihr schneller Verstand beinhaltete oft einen Seitenhieb, der die Leute überrumpelte.
He was famous for his quick wit, often snapping back at everyone.
Er war für seinen schnellen Verstand bekannt und konterte oft schlagfertig.
Their mutual friends encouraged him to romance her with charm and wit.
Ihre gemeinsamen Freunde ermutigten ihn, sie mit Charme und Witz zu umwerben.
Everyone in the audience appreciated the comedian's sharp wit during his performance.
Das Publikum war begeistert von dem scharfen Witz des Komikers während seiner Vorstellung.
The new contributor quickly gained popularity among the readers for her wit.
Die neue Autorin gewann schnell an Beliebtheit bei den Lesern aufgrund ihres Witzes.
Her savage wit often caught her friends off guard, leaving them speechless.
Ihr beißender Witz überrumpelte oft ihre Freunde und ließ sie sprachlos zurück.
His sparking wit made the presentation engaging and kept everyone attentive.
Sein spritziger Witz machte die Präsentation fesselnd und hielt alle aufmerksam.
Everyone praised the comedienne for her quick wit and clever punchlines.
Alle lobten die Komikerin für ihren schnellen Witz und ihre cleveren Pointen.
His quick wit helped to deflect uncomfortable questions during the interview.
Sein scharfer Witz half, unangenehme Fragen während des Interviews abzuwehren.
The conversation sparkled with wit, keeping everyone engaged and entertained.
Das Gespräch sprühte vor Witz und hielt alle Beteiligten fasziniert und unterhalten.
Her wit acted as a secret weapon in dismantling opposing arguments.
Ihr Witz war eine geheime Trumpfkarte im Zerpflücken gegnerischer Argumente.
Uitdrukkingen met wit: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
have a ready wit v.
schlagfertig sein
"She always has a ready wit during conversations."
! frighten someone out of one's wit v.
zu Tode erschrecken
"The loud noise frightened me out of my wit!"
mother wit n.
gesunder Menschenverstand
"She solved the problem with her mother wit."
shafts of wit n.
Geistesblitze · Witzblitze
"Her shafts of wit kept everyone entertained at the party."
native wit n.
angeborener Scharfsinn
"She solved the puzzle with her native wit."
staircase wit n.
Treppenwitz
"He had staircase wit and thought of the joke too late."
beyond the wit of man adv.
jenseits des menschlichen Verstandes
"The mystery of the universe is beyond the wit of man."
brevity is the soul of wit exp.
In der Kürze liegt die Würze
"Brevity is the soul of wit, so keep your speech short and sharp."
rapier wit n.
scharfsinniger Witz
"Her rapier wit left everyone in stitches."
to wit exp.
wie folgt
"The ingredients are, to wit, flour, sugar, and eggs."
flash of wit n.
Geistesblitz · spontaner Einfall
"Her flash of wit made everyone laugh."
dry wit n.
trockener Humor · trockener Witz
"She entertained the crowd with her dry wit."
quickness of wit n.
Schlagfertigkeit · Geistesgegenwart
"Her quickness of wit impressed everyone at the party."
sallies of wit n.
geistvolle Bemerkungen
"Her sallies of wit kept everyone entertained at the party."
biting wit n.
beißender Witz · bissiger Humor
"Her biting wit made everyone laugh and cringe."
! quick wit n.
Schlagfertigkeit
"Her quick wit kept the whole group laughing all evening."
stinging wit n.
beißender Witz · scharfer Witz
"Her stinging wit made everyone laugh and blush."
Synoniemen voor wit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
half-wit
1820
full of wit
570
dry wit
380
native wit
300
mother wit
270
biting wit
150
natural wit
110
staircase wit
100
Resultaten: 6805. Exact: 6805. Verstreken tijd: 66 ms.
