Examples with "Codex purposes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Several other indicators of satisfactory performance may be helpful in determining whether or not a method is acceptable for Codex purposes.
Plusieurs autres indicateurs pouvant attester d'une bonne performance pourront contribuer à déterminer si une méthode est ou non acceptable aux fins du Codex.
Occasionally, a method may be suitable for Codex purposes because the toxicology of an analyte does not allow an MRLVD to be established.
Il arrive aussi parfois qu'une méthode ne convienne pas aux objectifs du Codex parce que la toxicologie d'une substance à analyser ne se prête pas à l'établissement d'une LMRMV.
It considered that further progress would be greatly assisted by having agreed Definitions for Codex purposes.
Il a estimé que les progrès futurs seront considérablement facilités par l'emploi des définitions convenues aux fins du Codex.
Codex continues to work with the IPPC secretariat to develop the OCS for Codex purposes, taking into account Codex needs in gathering member country comments.
le Codex continue de collaborer avec le secrétariat de la CIPV pour mettre au point le SSO afin que le Codex puisse l'utiliser, compte tenu des besoins de ce dernier en matière de recueil des observations de ses pays membres.
Andere resultaten
| Representatives from the English-speaking Caribbean received training on the Codex purpose, structure and processes.
| Des représentants des pays anglophones des Caraïbes ont reçu une formation sur l'objectif, la structure et les processus du Codex.
The main purposes of Codex are protecting the health of consumers and ensuring fair trade practices in food trade.
Il a pour but principal de protéger la santé des consommateurs et de veiller à la loyauté des pratiques dans le commerce des aliments.
For the purpose of Codex Alimentarius, the term food standard means any recommendations of the Commission submitted to Member Governments for acceptance.
Aux fins du Codex Alimentarius, le terme "norme alimentaire" s'entend de toutes les recommandations que la Commission soumet aux gouvernements membres pour approbation.
Steps had been taken to revitalize these committees to better serve the purpose of Codex within the Codex-FAO-WTO system.
Des mesures avaient déjà été prises pour donner un nouveau souffle à ces comités, afin qu'ils servent mieux les objectifs du système Codex/FAO/OMS.
This type of unintended substance could be considered a "contaminant" for the purposes of Codex Standard 193.
Ce type de substance imprévue pourrait être considérée comme un "contaminant" aux fins de la Norme Codex 193.
The European Communities believes that it was and is entitled to refer to the Codex for this purpose, and that to find otherwise would constitute a legal error.
Les Communautés européennes estiment qu'elles étaient et sont en droit de se reporter au Codex à cette fin, et que ce serait une erreur de droit que de formuler une constatation à l'effet contraire.
Codex states that the purpose of date marking and shelf life is to provide the consumer the information about the expected quality of the product provided that it has been property stored.
Selon le Codex, les prescriptions relatives à la date de péremption et à la durée de conservation visent à informer les consommateurs de la qualité à laquelle ils doivent s'attendre à condition que le produit ait été emmagasiné dans de bonnes conditions.
CODEX This heavy duty Archwing was designed for one purpose, destruction.
CODEX Cette Archwing lourde a été construite dans un seul but, la destruction.
These provisions, which are more prescriptive than Codex, are being recommended for the purposes of safeguarding long-term public health.
Ces dispositions, qui sont plus normatives que le Codex, sont recommandées en vue de préserver la santé publique à long terme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.