Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Excuse
Vertaling van "Excuse" in Frans
Vervoegen
Excuse my friend, he's had too much to drink.
Schweiber, excuse mon ami. Il a trop bu.
Excuse? Kind of sounds like you think I'm making stuff up.
Une excuse ? On dirait que tu crois que j'invente des trucs.
Excuse my insistence, but according to my experience with other women...
Excuse mon insistance, mais selon mon expérience avec d'autres femmes...
Excuse my friend, he's had too much to drink.
Excuse mon ami, il a un peu trop bu.
The player who takes the Excuse must choose another card.
Le joueur ayant tiré l'Excuse doit retirer.
Excuse my frankness, but you're the last humanists.
Excuse ma franchise, mais vous êtes les derniers humanistes.
Excuse Max, honey, it's time for his Accutane.
Excuse Max, ma puce, c'est l'heure de son biactol.
Excuse this digression, but I wanted to clarify an important historical detail.
Excusez cette digression, mais je voulais préciser un détail historique important.
Excuse, but not I stick in this type of subjects.
Désolé, mais je ne me consacre pas à ce genre d'affaire.
Excuse my frankness, but... I'd prefer to be correct.
Pardon d'être brutal, ...je préfère que tout soit net.
Excuse the mess you see; I've been sorting through old paperwork.
Excusez le désordre que vous voyez ; je trie de vieux documents.
Excuse the reception, but your telegram arrived so late...
Excusez cette réception mais votre télégramme est arrivé si tard...
Excuse my language, but I am using a colloquial expression.
Pardonnez mon langage; j'ai employé une expression quelque peu familière.
Uitdrukkingen met Excuse: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
one excuse after another n.
excuse sur excuse
"He gave one excuse after another for being late."
! it's only an excuse exp.
ce n'est qu'un prétexte
"He said he was busy, but it's only an excuse."
! always the same old excuse n.
toujours la même vieille excuse
"She rolled her eyes at always the same old excuse."
! excuse my French exp.
excusez mon langage
"Oops, excuse my French, that was a slip."
! excuse someone's French v.
excuser le langage
"He said a bad word and then excused his French."
! excuse you exp.
Pardon ?
"When he burped loudly, she laughed and said, 'Excuse you!'."
ignorance is no excuse exp.
l'ignorance n'est pas une excuse
"She missed the deadline, but ignorance is no excuse."
! sorry excuse for n.
piètre excuse · mauvaise imitation
"That was a sorry excuse for a meal."
that excuse won't wash exp.
cette excuse ne tient pas la route
"He said he forgot, but that excuse won't wash."
fasten upon an excuse v.
trouver une excuse
"She fastened upon an excuse for her tardiness."
ignorance of the law is no excuse exp.
nul n'est censé ignorer la loi
"The judge reminded them that ignorance of the law is no excuse."
it admits of no excuse exp.
cela n'admet aucune excuse
"The mistake it admits of no excuse in court."
excuse one's dust exp.
Préparez-vous à manger la poussière
"He smiled and said, 'Excuse my dust,' as he took the lead."
excuse me exp.
excusez-moi
"Excuse me, I didn't mean to bump into you."
! excuse the mess v.
excuser le désordre
"Please excuse the mess, we just moved in."
convenient excuse n.
prétexte facile · excuse toute faite
"He used a convenient excuse to skip the meeting."
! excuse me for asking v.
Excusez-moi de demander
"Excuse me for asking, but how old are you?"
make an excuse v.
trouver une excuse
"She made an excuse for her late arrival."
poor excuse n.
mauvaise excuse
"His lateness was a poor excuse for missing the meeting."
! same old excuse n.
excuse habituelle
"He gave me the same old excuse for being late again."
Synoniemen voor Excuse in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
excuse for
+10k
no excuse
+10k
if you'll excuse me
+10k
good excuse
9250
be used as an excuse
5350
excuse me
+10k
excuse you
4160
Resultaten: 26896. Exact: 26896. Verstreken tijd: 139 ms.
