Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Excusenf
Vertaling van "Excuse" in Engels
Excuse moi, je vais aller quelque part où tu n'es pas.
Now, please excuse me while I go someplace you're not.
Excuse moi, ils ont besoin d'une serviette à la table là-bas.
Excuse me, they need a towel at that table over there.
Excuse acceptée pour tout sauf pour l'esclavage et les jeans trop moulants.
Well, apology accepted for everything ever except for slavery and the gap.
Excuse moi, tu es la pire conductrice que j'ai jamais vue.
Excuse me, you're the worst driver I have ever seen.
Excuse moi, il faut que je parle à ta copine une seconde.
Excuse me, I need to talk to your friend for a second.
Excuse moi, je pense que tu as perdu ton portefeuille.
Excuse me, mate, I think you've dropped your wallet.
Excuse moi, mais plus personne ne dissèque de rats à l'école.
Excuse me, no one dissects rats in school anymore.
Excuse moi, j'ai des trucs à faire.
Excuse me. I got business to take care of.
Excuse moi, ma chérie, il faut que j'y aille.
Excuse me, my dear. I have to go.
Excuse moi, ceci n'est pas du voyage dans le temps.
Excuse me, that is not time travel.
Le joueur ayant tiré l'Excuse doit retirer.
The player who takes the Excuse must choose another card.
Excuse la petite note mais je suis ton mari.
Excuse the small note but I am your husband.
Excuse moi, ne change pas de sujet.
Excuse me, don't change the subject.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Excuse: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
! excuse boiteuse n.
lame excuse · flimsy excuse
"Il a donné une excuse boiteuse pour expliquer son retard."
! excuse bidon n.
phony excuse · fake excuse
"Il a donné une excuse bidon pour justifier son retard."
excuse toute trouvée n.
ready-made excuse
"La pluie était une excuse toute trouvée pour ne pas sortir."
avoir une excuse v.
have an excuse
"Elle a une excuse valable pour son retard ce matin."
bonne excuse n.
good excuse · valid excuse
"Il avait une bonne excuse pour son retard ce matin."
ce n'est pas une excuse exp.
that's not an excuse
"Tu es en retard à cause des embouteillages ? Ce n'est pas une excuse !"
donner une excuse v.
give an excuse
"Il a donné une excuse pour son retard en classe."
fausse excuse n.
false excuse
"Il a donné une fausse excuse pour éviter la réunion."
mauvaise excuse n.
lame excuse · poor excuse
"Il a donné une mauvaise excuse pour expliquer son retard."
trouver une excuse v.
find an excuse · make an excuse
"Il a essayé de trouver une excuse pour son retard."
aucune excuse n.
no excuse
"Il n'y a aucune excuse pour ce retard de trois heures."
excuse facile n.
easy excuse
""J'ai oublié" est une excuse facile pour ne pas faire ses devoirs."
excuse valable n.
valid excuse · legitimate excuse
"Elle a présenté une excuse valable pour son retard au travail."
fournir une excuse v.
give an excuse · provide an excuse
"Il a fourni une excuse valable pour son retard."
sans excuse adj.
inexcusable · unforgivable
"Son comportement violent est sans excuse."
excuse atténuante n.
mitigating circumstance
"Le juge a accepté cette excuse atténuante pour réduire la peine."
excuse légitime n.
legitimate excuse
"Il a présenté une excuse légitime pour son retard au travail."
piètre excuse n.
lame excuse · poor excuse
"Il a donné une piètre excuse pour justifier son retard."
porter son excuse avec soi v.
"Avec la tempête, son excuse de retard portait avec elle."
excuse légale n.
legal excuse
"La provocation de la victime constitue une excuse légale."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Excuse in het Frans
Suggesties
excuse-moi
+10k
excusé
+10k
bonne excuse
+10k
excuse légitime
4840
trouver une excuse
3370
excuse valable
2900
être excusé
2280
aucune excuse
+10k
Resultaten: 30992. Exact: 30992. Verstreken tijd: 74 ms.
