Examples with "Orient command" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Now, you are able to retrieve the command to precisely position the section's center and orient the plane of the section in space.
Maintenant on peut provoquer le dialogue spécial pour le positionnement exact du centre de la section et de l'orientation du pan coupé dans l'espace.
a command processor, under application software program control orients the telescope system with respect to the celestial coordinate system given the initial directional inputs
un processeur de commande contrôlé par un programme de logiciel d'application oriente le système de télescope en fonction du système de coordonnées astronomiques donné par les entrées directionnelles initiales
The SRPDU rotates upon application of an external command, to orient the drive unit in the required direction and to drive the cargo containers.
Le bloc d'entraînement de charge orientable et escamotable tourne lors de l'application d'une commande extérieure, en vue de l'orientation du bloc d'entraînement dans la direction requise et de l'entraînement des conteneurs de charge.
If spindle-orient-fault is not zero during spindle-orient true, the M19 command fails with an error message.
a control system receives the audio and video information from the camcorder, and provides pan and tilt commands to the pan-tilt apparatus to orient the camcorder appropriately
un système de commande reçoit les informations audio et vidéo du caméscope et utilise les fonctions de pivotement horizontal et d'inclinaison de l'appareil doté de ces fonctions pour orienter de manière appropriée le caméscope
2: always rotate counterclockwise It can be used with the orient HAL component which provides a PID command value based on spindle encoder positon, spindle-orient-angle and spindle-orient-mode.
Since 1989 when Cambodia began to re-orient its economy away from a socialist command system toward a market economy, the structure and direction of trade has changed dramatically.
Depuis 1989, année où le Cambodge a entrepris de réorienter son économie pour la faire passer d'un régime socialiste dirigé à une économie de marché, la structure et l'orientation du commerce ont beaucoup changé.
The first elements of this new army came from the former 156th Infantry Division (French: 156ème Division d'Infanterie) of the Allied Army of the Orient, under general Julien Dufieux command.
Les premiers éléments de cette force provinrent de l'ancienne armée d'Orient avec la 156e division d'infanterie, complètement remaniée, qui prit le nom de « division de Cilicie », sous le commandement du général Julien Dufieux.
Conveniently located in Colombo, Orient City Apartments is a great base from which to explore this vibrant city. Set 0.05 km from the excitement of the city, this 3.5-star hotel commands an excellent location and provides access to the city's biggest attractions.
Très bien situé à Colombo, Hotel Sansu est une excellente adresse pour se lancer à la découverte de cette ville dynamique. Cet hôtel 1 étoiles est facilement accessible depuis l'aéroport, qui n'est qu'à 35. Km.
Volunteer for the Fast East (French: l'Extrême-Orient), he disembarked at Saigon on October 191945 with the marching group of the 2nd Armored Division, which on February 151946, he received the command of one of the three tactical autonomous under groups.
Volontaire pour l'Extrême-orient, il débarque à Saïgon le 19 octobre 1945 avec le groupement de marche de la 2e DB, dont il reçoit le 15 février 1946 le commandement d'un des trois sous-groupements tactiques autonomes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.