Examples with "Program is moving forward" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The evaluation also considered how the Program is moving forward into its new five-year cycle.
L'évaluation portait aussi sur la façon dont le Programme avance dans son nouveau cycle de cinq ans.
In the field on antibiotics, the AGIR program is moving forward as planned, with the development of the automated platform for the extraction and screening of antibiotic activity and the signing of several research partnerships to expand our potential.
Dans l'antibiothérapie, le programme AGIR progresse comme prévu, avec le développement de la plateforme robotisée d'extraction et de criblage d'activités antibiotiques et la signature de plusieurs partenariats de recherche pour élargir notre potentiel de souches d'intérêt.
This program is moving forward with huge benefits for the Canadian aerospace industry.
Le programme va bon train et procure des avantages considérables à l'industrie canadienne de l'aéronautique.
As the EMPODat program is moving forward days after days, the dynamic spirit of the teams involved continues to grow significantly.
Alors que le projet EMPODat continue d'avancer, le dynamisme des équipes impliquées dans le programme ne cesse d'augmenter !
The Regio 2N regional train program is moving forward quickly at the Canadian train manufacturer's plant in Crespin, in the Nord-Pas-de-Calais region of northern France.
Sur le site industriel du constructeur ferroviaire canadien situé à Crespin, dans le Nord-Pas-de-Calais, le programme de son nouveau train régional Regio 2N avance à pas de géant.
"Municipalities are pleased that the program is moving forward and will see further investment in our communities' infrastructure," said Richie Cotton, President of the Union of Nova Scotia Municipalities.
Les municipalités sont ravies de voir que le programme va de l'avant et que d'autres investissements seront effectués dans les infrastructures de nos collectivités, a déclaré Richie Cotton, président de l'Union des municipalités de la Nouvelle-Écosse (UNSM).
Andere resultaten
It is a program that is moving forward with much enthusiasm and with great opportunities, but obviously with major challenges.
C'est un programme qui se déroule dans un climat de vif enthousiasme et offre de grandes opportunités, mais il a manifestement d'importants défis à relever.
It is a sustainable program that is always moving forward and improving.
Working with our government partners to transform this information into responsive policies and programs is a priority objective moving forward.
Le fait de travailler avec nos partenaires gouvernementaux afin de transformer cette information en politiques et en programmes adaptés est un objectif prioritaire mis de l'avant.
As we discussed last time, we engaged Ken Feinberg to review options for establishing a compensation program and that process is moving forward rapidly.
Comme nous en avons discuté la dernière fois, nous avons demandé à Ken Feinberg d'examiner les options pour mettre en place un fond d'indemnisation, et ce processus progresse rapidement.
Mr. Speaker, during this time of global recession, I have seen the strong benefits of the job opportunities program in my riding. I was delighted to hear that the student program is being enhanced and moving forward.
J'ai été heureuse d'apprendre que le Programme d'emplois d'été pour étudiants a été amélioré et qu'il va de l'avant.
Mr. Clarke said the new Framework opens a dialogue, and program renewal is key to moving forward.
Selon monsieur Clarke, le nouveau cadre donne place à un dialogue, et le renouvellement des programmes est essentiel pour aller de l'avant.
The Grant program is part of Moving Ontario Forward - the province's $31.5 billion plan to invest in public transit, transportation and other priority infrastructure over ten years.
Le Programme s'inscrit dans le plan Faire progresser l'Ontario, un plan de 31,5 milliards de dollars mis en place par la province pour investir dans le transport en commun, le transport et d'autres infrastructures prioritaires sur une période de 10 ans.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.