Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Programmes of providing
Examples with "Programmes of providing" and their translation in Frans
Programmes of providing direct assistance to victims are focused on their physical, psychological and social recovery, as well as on regulating their legal status, and on criminal proceedings if the victim acts as a witness.
Les programmes apportant une assistance directe aux victimes sont centrés sur leur récupération physique, psychologique et sociale, sur la régularisation de leur statut juridique et sur les poursuites pénales lorsque la victime est entendue comme témoin.
training of volunteers, professional associates and professionals involved in programmes of providing help to victims of trafficking in human beings.
Formation des volontaires, des auxiliaires professionnels et des professionnels participant aux programmes d'assistance aux victimes de traite des êtres humains.
The greater use of ITNs in Tanzania may be attributed to programmes of providing subsidized mosquito nets to pregnant women and children under age 5.
L'utilisation plus grande de telles moustiquaires en Tanzanie est imputable aux programmes fournissant des moustiquaires subventionnées aux femmes enceintes et aux enfants âgés de moins de 5 ans.
Andere resultaten
"Programme of providing haemophiliacs and persons with other haemorrhagic diastheses with blood coagulation factors".
« Programme de fourniture de facteurs de coagulation sanguine aux hémophiles et personnes souffrant d'autres diathèses hémorragiques».
As the starting point to the policies, we have the only programme of providing support for prior art search to enhance the possibility of acquiring IP.
Le point de départ des politiques est un programme unique favorisant les recherches sur l'état de la technique en vue d'accroître les chances d'acquérir de la propriété intellectuelle.
The programme of providing major grants for sight-related projects began in 1990.
Le programme de bourses en faveur des projets de lutte contre la cécité a débuté en 1990.
The fact that, as argued by the United States, the State of Washington has in place a broader programme of providing coordination services is not relevant in this regard.
Le fait que, comme les États-Unis le font valoir, l'État de Washington a mis en place un programme général de fourniture de services de coordination n'est pas pertinent à cet égard.
The Programme of Providing the Population with Technical Assistance Aids guarantees that disabled persons are provided with technical assistance aids and their repair.
Le Programme de prestation d'équipement technique garantit aux personnes handicapées la fourniture d'appareils et de services de réparation de ces appareils.
The programme of providing assistance for long-term unemployed women in finding their first employment was carried out by the Ministry of Labour, Family and Social Affairs in the framework of the measures of the European Social Fund.
Le programme d'assistance aux chômeuses de longue durée pour leur permettre de trouver leur premier emploi a été mis en œuvre par le ministère du travail, de la famille et des affaires sociales dans le cadre du Fonds social européen.
The Commissioner for Rehabilitation is engaged in an ongoing programme of providing training to such ex-combatants in partnership with the Ministries of Vocational Training, Education and also the Cadet Core.
Le Commissaire à la réadaptation exécute actuellement un programme en vue de fournir une formation à ces ex-combattants en partenariat avec les Ministères de la formation professionnelle et de l'éducation ainsi qu'avec le Cadet Core.
Since 2004, special support programmes are being implemented, such as the programme of providing free textbooks for children from families with eight or more children, who were not entitled to such support under other regulations.
Depuis 2004, des programmes de soutien spéciaux sont déployés, tels que la fourniture de manuels scolaires gratuits au profit des enfants issus de familles nombreuses (huit enfants ou plus) qui n'ont pas droit à cette aide en vertu d'autres dispositions.
A multisectoral and multidisciplinary approach is essential if the objective of the Programme of Action of providing reproductive health care for all by the year 2015 is to be met.
Une approche multisectorielle et pluridisciplinaire est indispensable si l'on veut atteindre l'objectif du Programme d'action - les soins de santé génésique pour tous d'ici à l'an 2015.
Since 2006, a programme of providing pecuniary gifts for children from families entitled to allowance for eight or more children on the occasion of St. Nicholas Day is being implemented.
Depuis 2006, un programme visant à offrir lors de la Saint-Nicolas des cadeaux en espèces aux enfants de familles ayant droit à l'allocation pour familles nombreuses (huit enfants ou plus) a été mis en place.
Synoniemen voor Programmes of providing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 132903. Exact: 3. Verstreken tijd: 1263 ms.
