Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Outre
Vertaling van "Outre" in Engels
Outre la méthode décrite ci-dessus, d'autres méthodes peuvent être utilisées.
Other successful procedures may be used besides the method given above.
Et il y a beaucoup plus de fonctions Outre la conversion vidéo simple.
And there are many more functions besides simple video converting.
Outre sa nature financière, le Bitcoin devient un sujet de société.
Beyond its financial aspect, the bitcoin has become a social issue.
Outre la crise bancaire, l'économie nippone est déjà en récession.
Beyond the banking crisis, the Japanese economy is already in recession.
Outre l'efficacité, elle affecte toute la chaîne de valeur de création.
Alongside efficiency, it affects the entire value creation chain.
Outre l'architecte, il a dû adapter à un petit budget.
Besides the architect he had to adjust to a low budget.
Outre les diamants ronds, il existe également d'autres tailles possibles.
Besides the round diamonds, there are also other shapes possible.
Outre sa carrière académique, il est actif dans la société civile.
Besides his academic career, he is active in civil society.
Outre les échecs, j'aime lire des livres, nager etc...
Besides chess, I love to read books and go swimming etc.
Outre le grand jardin et la galerie, nous pourrions aussi profiter.
Besides the large garden and the gallery we could also enjoy.
Outre l'erreur humaine, l'incertitude de mesure peut provenir d'instruments défectueux.
Besides human error, measurement error can arise from faulty instruments.
Outre plats à la carte A, il ya aussi un menu sélectionné.
Besides à la carte dishes there is also a selected menu.
Outre lui, j'ai aussi acheté une cuisine de la même couleur.
Besides him, I also bought a kitchen of the same color.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Outre: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
gonflé comme une outre adj.
swollen like a balloon
"Son visage était gonflé comme une outre après l'accident."
outre cela adv.
besides that · in addition
"Il pleut et, outre cela, il fait très froid dehors."
outre mesure adv.
excessively · overly
"Il ne faut pas s'inquiéter outre mesure pour cet examen."
passer outre v.
disregard · ignore
"Elle a préféré passer outre aux remarques de ses collègues."
passer outre à v.
ignore · override
"Il a décidé de passer outre aux recommandations de son médecin."
! plein comme une outre adj.
stuffed
"Après ce repas copieux, il était plein comme une outre."
outre-mer adv.
overseas · abroad
"Les entreprises françaises s'implantent outre-mer pour développer leurs activités."
outre-Atlantique adv.
across the Atlantic
"Cette entreprise s'implante outre-Atlantique pour développer ses activités."
outre-méditerranée adv.
across the Mediterranean
"Cette entreprise s'implante outre-méditerranée pour développer ses activités."
outre-Rhin adv.
across the Rhine
"Les marchandises sont expédiées outre-Rhin chaque semaine."
en outre adv.
furthermore · in addition
"Il est compétent et en outre très motivé pour ce poste."
en outre de prep.
in addition to
"En outre de ses études, Marie travaille à temps partiel."
outre le fait que conj.
besides the fact that
"Outre le fait que tu arrives en retard, tu n'as pas fait tes devoirs."
outre que conj.
besides the fact that
"Outre qu'il pleut, le vent souffle très fort aujourd'hui."
outre-Alpes adv.
across the Alps · over the Alps
"Les marchandises sont expédiées outre-Alpes pour le marché italien."
outre-frontière adv.
across the border
"Beaucoup d'étudiants travaillent outre-frontière après le diplôme."
outre-Manche adv.
across the Channel
"Les élections outre-Manche ont surpris les observateurs européens."
outre-Pyrénées adv.
in Spain · across the Pyrenees
"Les produits fabriqués outre-Pyrénées sont très appréciés en France."
outre-tombe n.
afterlife · the hereafter
"Il croyait fermement à l'existence de l'outre-tombe."
outre-monde n.
otherworld
"Les héros du roman voyagent dans l'outre-monde pour sauver leur royaume."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Outre in het Frans
Suggesties
outre-mer
+10k
en outre de
+10k
outre-atlantique
+10k
outre cela
9550
en outre
+10k
outre que
+10k
passer outre
+10k
outre le fait que
+10k
Resultaten: 117587. Exact: 117587. Verstreken tijd: 567 ms.
