Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Scene
Vertaling van "Scene" in Frans
lieu de l'action
Put two blank lines before the beginning of each Scene.
Insérez deux lignes blanches avant le début d'une scène.
Scene illumination includes three or more spectrally distinct light sources.
Un éclairage de scène comprend trois sources de lumière spectralement distinctes ou plus.
Scene will still be under my authority.
Le lieu sera placé sous mon autorité.
We're already deploying the English Royal Navy to the Scene right now.
Nous avons déjà dépêché la Royal Navy sur les lieux.
Scene rendered on white background with slight reflection on pawns.
Scène rendu sur fond blanc avec la réflexion légère sur les pions.
Scene cutting of different videos to later form part of a new one.
Couper des scènes de plusieurs vidéos pour les rassembler en une.
Once you choose that Scene, it will be immediately activated.
Si vous utilisez cette Scène, elle sera activée immédiatement.
The Scene festivals are a perfect illustration of that commitment.
Les festivals Scène sont une parfaite illustration de cet engagement.
Let's move on and try some interaction with the Scene.
Bougeons et essayons quelques interactions avec la scène.
Scene markers can also be added manually as needed.
Les repères de scène peuvent aussi être ajoutés manuellement si nécessaire.
Scene of street, the equivalent of our butcheries...
Scène de rue, l'équivalent de nos boucheries...
Scene of everyday life in the paved streets.
Scène de vie quotidienne dans les rues pavées.
Scene from fantasia performed with great talent.
Scène de fantasia réalisée avec grand talent.
Uitdrukkingen met Scene: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
change of scene n.
changement de décor
"After a stressful week, she needed a change of scene to relax."
appear on the scene v.
apparaître
"The actor appeared on the scene suddenly."
arrive on the scene v.
faire son apparition
"The band arrived on the scene with their hit single."
enter the scene v.
entrer en jeu
"She entered the scene as a mediator during the negotiations."
! it is not someone's scene exp.
ce n’est pas mon truc
"I stayed ten minutes; it is not my scene."
set the scene v.
planter le décor · préparer le terrain
"The director set the scene before filming started."
! not one's scene n.
mon ambiance
"Parties are not my scene."
be not one's scene v.
ne pas être son truc
"Loud nightclubs are not my scene, so I left early."
! burst onto the scene v.
faire une entrée remarquée
"The young singer burst onto the scene with her debut album."
! cause a scene v.
faire une scène
"She didn't want to cause a scene at the restaurant."
! create a scene v.
faire une scène
"He loves to create a scene whenever things don't go his way."
! explode onto the scene v.
faire une entrée fracassante
"The band exploded onto the scene with their debut album."
! it's a bad scene exp.
c’est la galère
"Don't go in there—it's a bad scene after the accident."
! make a scene v.
faire une scène · créer un scandale
"She made a scene at the restaurant over a small mistake."
one's big scene n.
grand moment · moment clé
"The audition was her big scene to impress the judges."
scene is set exp.
le décor est planté
"The scene is set for a big change in the company."
! steal the scene v.
voler la vedette
"The supporting actor managed to steal the scene with his hilarious performance."
! that's not one's scene exp.
ce n’est pas mon truc
"Club-hopping till dawn? That’s not my scene."
! that's not someone's scene exp.
ce n’est pas le truc de quelqu’un
"Thanks, but camping for fun? That's not my scene."
split the scene v.
filer à l'anglaise
"When things got heated, she chose to split the scene."
Synoniemen voor Scene in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the scene of
+10k
at the scene
+10k
the crime scene
+10k
international scene
+10k
music scene
+10k
crime scene
+10k
on the scene
+10k
art scene
+10k
Resultaten: 115032. Exact: 115032. Verstreken tijd: 211 ms.
