Examples with "THE CODE The Code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Models of Best Practice THE CODE The Code is the fundamental and universal document upon which the World Anti-Doping Program in sport is based.
Les modèles de bonnes pratiques LE CODE Le Code est le document fondamental et universel sur lequel repose le Programme mondial antidopage dans le sport.
Andere resultaten
We believe that the invisible code - the code that supports the entire system - is vital to the operation, security, and market perception of a device or system.
Nous sommes convaincus que le code, même s'il est invisible, est un élément vital au bon fonctionnement et à la sécurité d'un appareil ou d'un système.
They must sign-up with WorldRemit, using the unique referral code - the code won't work at any point after sign-up.
Ils doivent s'inscrire avec WorldRemit, en utilisant le code unique de référence - (le code fonctionnera seulement lors de l'inscription et non plus par la suite).
As a result, new penal and criminal codes - the Penal Code and the Code of Criminal Procedure - were adopted, with their positive effects already being felt in practice.
Ils ont conduit à l'adoption de nouveaux codes - le Code pénal et le Code de procédure pénale - dont les effets positifs se ressentent déjà dans la pratique.
I should direct you to the rules of the conflict of interest code - the code, not the act; the MPs' code.
Il me faudrait vous renvoyer aux règles renfermées dans le code régissant les conflits d'intérêts - le code, et non pas la loi; le code régissant les conflits d'intérêts des députés.
The rules about accessing the blockchain, especially by the tax authority, need to be clearly defined (by the politics) and then implemented in the code - the code is the law.
Les règles d'accès à la blockchain, en particulier par l'administration fiscale, doivent être clairement définies (par la politique) et ensuite mises en œuvre dans le code - le code est la loi.
El Salvador had also undertaken a process of reform of the Penal Code and the Code of Military Justice to integrate into those codes the offences listed in the Geneva Conventions and its optional protocols, in particular with respect to war crimes and crimes against humanity.
El Salvador s'est également engagé dans un processus de réforme du Code pénal et du Code de justice militaire afin d'y incorporer les infractions visées dans les Conventions de Genève et ses protocoles facultatifs - et notamment les crimes de guerre et les crimes contre l'humanité.
After the code has been entered, the Tariff Browser displays the new commodity codes with the expired codes and the start date of replacement and in other case systems shows the expired commodity codes the codes which replace them and the start date of replacement.
Après l'introduction du code, l'Outil de Consultation Tarifaire affiche les nouveaux codes de produits avec les codes périmés et la date de début de remplacement.
Writing the Drawing Code The code to display the number belongs in the OnDraw() method of the control class.
C'est-à-dire que tu dois écrire le code de la méthode windowClosing() et en outre inclure six méthodes vides.
The medium carrying the program code imparts to the code the attribute of a product or manufacture under section 2 of the Patent Act.
Le support du programme donne à ce dernier les caractéristiques d'un produit ou d'une fabrication en vertu de l'article 2 de la Loi sur les brevets.
For one example, the British Civil Service Code - the code, not an act - was preceded by consultations and the Secretary to Cabinet and his group looked at more than 2,000 communications.
Par exemple, le Code de la fonction publique britannique - il s'agit d'un code et non d'une loi - a été façonné par suite de consultations menées par le secrétaire du Cabinet et son groupe, qui ont étudié plus de 2000 communications.
Currently in Canada, the only code governing the advertising of alcoholic beverages is the CRTC code-the Code for Broadcast Advertising of Alcoholic Beverages-which is outdated and somewhat obsolete, having last been updated in 1996.
Actuellement, le code du CRTC, c'est-à-dire le Code de la publicité radiodiffusée en faveur de boissons alcoolisées, est le seul au Canada qui régit la publicité en la matière, or il est dépassé et désuet, la dernière mise à jour remontant à 1996.
Understanding your audience is the essential code to crack the code of successful marketing.
Comprendre son public est la clé essentielle pour maîtriser l'art du marketing efficace.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.