The continuous radiation from this special lamp promotes rapid seedling growth.
Le rayonnage continu de cette lampe spéciale favorise la croissance rapide des semis.
The continuous tasks made him run down before the final presentation.
Les tâches continues l'ont fait s'épuiser avant la présentation finale.
The continuous roar of traffic made it difficult for residents to enjoy the quiet.
Le bruit constant de la circulation rendait difficile pour les résidents de profiter du calme.
The continuous rain triggered a sudden landslide above the main hiking trail.
La pluie continue a provoqué un éboulement soudain au-dessus du sentier de randonnée principal.
The continuous support of local businesses is vital for the community's growth.
Le soutien continu des entreprises locales est vital pour la croissance de la communauté.
The continuous moaning about the rules led some members to rethink their commitment.
Les plaintes continues sur les règles ont amené certains membres à reconsidérer leur engagement.
The continuous setbacks left him dispirited, questioning his ability to succeed.
Les revers continus l'ont laissé démoralisé, remettant en question sa capacité à réussir.
The continuous deterioration in air quality is prompting some residents to move away.
La baisse continue de la qualité de l'air pousse certains habitants à déménager.
The continuous hammering of the machine drowned out all other sounds in the factory.
Le martèlement continu de la machine noyait tous les autres sons dans l'usine.
The continuous pressure at work made him crack up right before the project deadline.
La pression continue au travail l'a fait craquer juste avant la date limite du projet.
The continuous excuses were the final straw for their tolerance.
Les excuses continues ont été la goutte d'eau de trop pour leur tolérance.
The continuous flow of falling up and down feels really nice.
Le flux continu de tomber de haut en bas se ressent vraiment bien.
The continuous bouncing movement has a positive effect on body fluids.
Le mouvement constant du rebond a un effet bénéfique sur les fluides corporels.