Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Tracks
Geflecteerde vorm van track
Vertaling van "Tracks" in Frans
Tracks in a rustic garden should not be smoothand perfectly straight.
Les pistes dans un jardin rustique ne doit pas être lisseet parfaitement droite.
Tracks on the optical media being read are then jumped.
Des pistes lues sur le support optique sont ensuite sautées.
Tracks are seen regularly, although actual sightings are very rare.
Des traces sont vues régulièrement, bien que les voir soient très rares.
Tracks are more easily visible in mud or snow.
Les traces sont plus visibles dans la boue ou la neige.
Select the audio regions that you want to analyze in the Tracks area.
Sélectionnez les régions audio que vous souhaitez analyser dans la zone Pistes.
If necessary, tap to open the song in Tracks view.
Si nécessaire, touchez pour ouvrir le morceau en vue Pistes.
Effect transitions Tracks can be retroactively added to any position.
Les pistes peuvent être ajoutées à la position souhaitée a posteriori.
Tracks and selections can be fully manipulated using the keyboard.
Les pistes et sélections peuvent être manipulées complètement en utilisant le clavier.
In the Tracks area, select the regions you want to correct.
Dans la zone Pistes, sélectionnez les régions à corriger.
Tracks are few but difficult, we must not run on.
Les pistes sont peu nombreuses mais difficiles, il faut rouler au pas.
You can edit regions in the Tracks area in several ways.
Les régions peuvent être éditées de différentes manières dans la zone Pistes.
Tracks have been proposed and are subject to further study.
Des pistes ont été proposées et doivent faire l'objet d'études complémentaires.
Tracks which have never seen the light of day.
Pistes qui n'ont jamais vu la lumière du jour.
Uitdrukkingen met Tracks: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
cross the tracks v.
traverser les voies
"He crossed the tracks to reach the other platform."
follow in someone's tracks v.
marcher dans les traces de quelqu'un
"The hikers followed in his tracks through the snow."
! other side of the tracks n.
le mauvais côté de la ville
"He grew up on the other side of the tracks."
! stop someone in their tracks v.
arrêter quelqu'un net
"The loud explosion stopped them in their tracks."
! wrong side of the tracks n.
mauvais quartier · quartier défavorisé
"He grew up on the wrong side of the tracks."
cover one's tracks v.
effacer ses traces
"The spy covered his tracks to avoid being captured."
cover tracks v.
effacer ses traces
"They covered tracks in the snow to stay hidden."
cover your tracks v.
effacer ses traces
"If you lie, you’ll just cover your tracks and make it worse."
! dead in one's tracks adj.
figé · immobile
"The car stopped dead in its tracks due to engine failure."
follow in their tracks v.
suivre leurs traces
"She decided to follow in their tracks and become a doctor."
! freeze in one's tracks v.
se figer sur place
"She froze in her tracks when she saw the bear."
! freeze in someone's tracks v.
se figer sur place
"She froze in her tracks when she saw the bear."
halt in one's tracks v.
s'arrêter net · rester bouche bée
"He halted in his tracks upon hearing the unexpected news."
in one's tracks adv.
sur place · net
"He froze in his tracks when he saw the bear."
! jump the tracks v.
dérailler · sortir des rails
"The meeting jumped the tracks after the first hour."
! make tracks v.
filer · décamper
"We need to make tracks before the storm hits."
! make tracks for v.
se diriger rapidement vers
"Let's make tracks for the station before it gets dark."
! stop in one's tracks v.
s'arrêter net · s'immobiliser
"The loud noise made her stop in her tracks."
! the wrong side of the tracks n.
quartier défavorisé
"She grew up on the wrong side of the tracks."
! change tracks v.
changer de sujet · passer à autre chose
"Let's change tracks and discuss the budget now."
Synoniemen voor Tracks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 69325. Exact: 69325. Verstreken tijd: 114 ms.
