Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Tune
Vertaling van "Tune" in Frans
Vervoegen
I was learning from the A Tune A Day book.
Je travaillais avec le livre "Une Mélodie par jour".
Tune your guitar using the A given by the tuning fork.
Accorde ta guitare en t'aidant du la donné par le diapason.
Tune out the negativity and focus on what brings you joy.
Ignore la négativité et concentre-toi sur ce qui te rend heureux.
Tune her out, and she'll eventually leave you alone.
Ne l'écoute pas, elle finira par te ficher la paix.
Tune your musical instrument quickly and accurately with this digital tuner.
Accordez votre instrument de musique rapidement et avec précision ce tuner numérique.
Tune in from anywhere across the country to hear from these teams.
Assistez à distance de partout au pays pour écouter ces équipes.
Indeed, several manufacturers offer way lighter quick releases than Tune.
En effet, plusieurs constructeurs proposent actuellement des attaches plus légères.
Tune the strings of guitars, basses and other instruments.
Accordez les cordes de guitares, basses et autres instruments.
Tune in closely to your body's needs and rest accordingly.
Respectez les besoins de votre corps et reposez-vous en conséquence.
Tune the performance by varying the viscosity of the fluid inside.
Ajustez les performances en faisant varier la viscosité du fluide à l'intérieur.
Tune your computer like experts to achieve the best results.
Accordez votre ordinateur comme des experts pour obtenir les meilleurs résultats.
Tune your mic for a quiet room with no outside noise distractions.
Réglez votre micro pour une pièce tranquille sans distractions de bruit extérieures.
Tune the values until you are satisfied with the performance.
Réglez les valeurs jusqu'à ce que vous soyez satisfait des performances.
Uitdrukkingen met Tune: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! tune into v.
écouter · syntoniser
"I tune into the news every morning."
carry a tune v.
chanter juste
"She can really carry a tune beautifully."
in tune adj.
accordé · juste
"The piano is finally in tune after being serviced."
out of tune adj.
désaccordé · faux
"The guitar sounds out of tune."
tune in v.
régler
"I tune in to my favorite show every night."
tune up v.
accorder · régler
"The violinist tuned up her instrument before the recital."
! dance to a different tune v.
changer de ton · changer d'attitude
"After the criticism, he began to dance to a different tune."
! dance to a new tune v.
changer de discours
"After the scandal, the senator began to dance to a new tune."
! get in tune with v.
se mettre au diapason de
"New managers must get in tune with the company culture quickly."
in tune with adj.
en harmonie avec · en accord avec
"Her ideas are in tune with the company's vision."
! call the tune v.
mener la danse
"In this project, she calls the tune."
! change your tune v.
changer d'avis
"When the results came in, you changed your tune about the merger."
! dance to someone's tune v.
suivre les instructions de quelqu'un
"She always dances to her boss's tune at work."
! change of tune n.
changement de ton
"After the meeting, he had a change of tune."
! change one's tune v.
changer d'avis · revoir sa position
"After hearing the news, she changed her tune."
! change someone's tune v.
changer d'avis · modifier son comportement
"She changed her tune when she realized the benefits."
! change tune v.
changer de comportement
"He changed tune when the boss arrived."
dance to the tune v.
obéir aux ordres · se plier aux exigences
"He always dances to the tune of his boss."
! humming a different tune exp.
changer de comportement
"He's humming a different tune since the promotion."
march to a different tune v.
faire cavalier seul
"She always marches to a different tune at work."
Synoniemen voor Tune in het Engels
Suggesties
in tune
+10k
in tune with
+10k
fine-tune
+10k
tune in
+10k
to the tune of
+10k
fine tune
+10k
tune into
8110
out of tune
7250
Resultaten: 17985. Exact: 17985. Verstreken tijd: 214 ms.
