Uh, so they-they have to keep it for evidential reasons.
Euh, alors ils doivent le garder pour des raisons de preuve.
No. Uh, we're just here for a little bit.
Non. Euh, on est juste là pour un petit moment.
Uh, I hope that doesn't undercut my authority here.
Heu, j'espère que ça ne sape pas mon autorité ici.
Uh, that restaurant should be the safest place on earth.
Heu, ce restaurant doit être l'endroit le plus sûr au monde.
Uh, I think you may be right about the radiation.
Hum, je crois que tu as raison à propos des radiations.
Hey! Uh, we gotta do the dinner another night.
Hé! Hum, on va devoir faire ce dîner un autre soir.
Uh, he's been fine, for the most part.
Euh, il a été très bien, la plupart du temps.
Uh, I like a little more blood in my sports.
Euh, j'aime un peu plus de sang dans mes sports.
Uh, no, I didn't speak to his mother.
Euh, non, je n'ai pas parlé à sa mère.
Uh, nothing unusual on the military server, but I...
Euh, rien d'inhabituel sur le serveur militaire, mais je...
Uh, mother, it's not you who came here.
Euh, maman, ce n'est pas toi qui es venu ici.
Uh, the patent concerns a scent delivery system for billboards.
Euh, le brevet concerne un parfum système de livraison de l'affichage.
Uh, yeah, my husband thinks there's an intruder.
Euh, oui, mon mari pense qu'il y a un intrus.