Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Yield
Vertaling van "Yield" in Frans
Vervoegen
Yield and the taste of berries depend on access to sunlight.
Le rendement et le goût des baies dépendent de l'accès au soleil.
Yield will vary according to the size of the popsicle molds.
Le rendement variera selon la taille des moules à popsicles utilisés.
The result from this whole process is called Gross Yield.
Le résultat de ce processus est appelé production brute.
Yield potential is set early in a corn plant's life.
Le potentiel de rendement est placé tôt dans une flore de maïs.
Yield to maturity is essential for comparing bonds of different durations and issuers.
Le rendement à l'échéance est essentiel pour comparer les obligations de différentes durées et émetteurs.
Yield variability is the result of weather conditions, in particular drought.
Le rendement varie selon les conditions météorologiques, notamment en cas de sécheresse.
Yield losses due to erosion may not be the only concern.
Les problèmes d'érosion ne se limitent pas nécessairement aux pertes de rendement.
Yield losses may occur before the development of symptoms.
Des pertes de rendement peuvent se produire avant l'apparition des symptômes.
Yield estimates have a significant strategic and economic importance.
Les estimations des rendements présentent un enjeu stratégique et économique important.
Yield impact is calculated as a function of growth stage.
L'impact sur les rendements est calculé en fonction des stades de croissance.
Yield varies greatly with the kind of wood distilled.
Ce rendement varie beaucoup selon l'essence de bois distillée.
Yield forecasts are based on crop growth models.
Les prévisions de rendements sont basées sur des modèles de croissance.
Yield is above average for a cookie cross.
Le rendement est supérieur à la moyenne pour un biscuit croisé.
Uitdrukkingen met Yield: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
yield ground v.
céder du terrain · abandonner du terrain
"The army had to yield ground to the advancing enemy."
yield to the pressure v.
céder à la pression
"She finally yielded to the pressure and agreed to help."
yield up v.
céder · se rendre
"The fortress finally yielded up to the invaders."
yield no quarter v.
ne faire preuve d'aucune pitié
"The soldiers were ordered to yield no quarter to the enemy."
yield the floor v.
céder la parole · laisser la parole
"After his speech, he yielded the floor to the senator."
yield the ghost v.
rendre l'âme · expirer
"After a long battle with illness, he finally yielded the ghost."
yield up the ghost v.
rendre l'âme · céder
"After years of service, the old car finally yielded up the ghost."
yield sign n.
panneau « Cédez le passage »
"She slowed down at the yield sign to let the car pass."
yield to v.
céder le passage · laisser passer
"You must yield to pedestrians at the crosswalk."
rental yield n.
rendement locatif
"The investor compared rental yield figures before buying the apartment building."
yield a point v.
concéder un point
"After hearing her argument, he yielded a point."
yield no return v.
ne rien rapporter
"His investment in the project yielded no return."
yield results v.
donner des résultats
"The new strategy is expected to yield results quickly."
yield to temptation v.
céder à la tentation
"She tried to resist but eventually yielded to temptation."
annual percentage yield n.
rendement annuel · taux de rendement annuel
"Banks often advertise their annual percentage yield to attract customers."
current yield n.
rendement actuel · rendement courant
"The bond's current yield is 5%."
milk yield n.
rendement laitier
"The farmer recorded the milk yield of each cow."
yield power v.
abandonner le pouvoir
"The king decided to yield power to his son."
yield to reason v.
se rendre à la raison
"He finally decided to yield to reason and apologize."
yield to superior numbers v.
se rendre · céder à un nombre supérieur
"The soldiers had to yield to superior numbers."
Synoniemen voor Yield in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
high yield
+10k
yield to
+10k
high-yield
+10k
crop yield
9290
average yield
8160
to yield to
7530
yield results
7250
yield curve
+10k
Resultaten: 50512. Exact: 50512. Verstreken tijd: 117 ms.
