Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
affect country-programme
Examples with "affect country-programme" and their translation in Frans
Mr. Lake emphasized that the cuts will not affect country-programme operations.
Anthony Lake a souligné que les réductions n'affecteraient pas les opérations des programmes de pays.
Andere resultaten
UNDP will closely monitor possible critical risks which may affect country programme results.
Le PNUD suivra de près les éventuels risques critiques qui peuvent affecter les résultats des programmes de pays.
UNDP will closely monitor critical risks that may affect country programme results, including natural disasters, political uncertainty and high crime rates.
Le PNUD contrôlera de près les risques critiques susceptibles d'affecter les résultats du programme de pays, notamment les catastrophes naturelles, l'incertitude politique et les taux de criminalité élevés.
One delegation, with reference to the "worst case" scenario indicated in par. 7 of document DP/1997/CRP., queried whether that scenario would affect country programmes.
Une délégation, faisant référence à l'hypothèse la plus pessimiste envisagée au paragraphe 7 du document publié sous la cote DP/1997/CRP., a demandé si cette hypothèse aurait une influence sur les programmes de pays.
The postponement of the CPRs would not affect the concerned country programmes.
Le report de l'examen des recommandations sur les programmes de pays n'aurait pas d'incidences sur les programmes de pays considérés.
UNDP will closely monitor the risks that may affect the country programme results, taking into account fragile security and political uncertainties.
Le PNUD surveillera étroitement les risques susceptibles d'affecter les résultats du programme de pays, en tenant compte des conditions de sécurité précaires et des incertitudes politiques.
The report should also address how collaboration with other United Nations agencies, including through the UNDAF, affects the success of country programmes.
Le rapport doit également indiquer dans quelle mesure la collaboration avec d'autres organismes des Nations Unies, notamment par l'intermédiaire du Plan-cadre des Nations Unies pour l'aide au développement, peut concourir à la réussite des programmes de pays.
Do any characteristics of developing countries affect leniency programme design?
Les caractéristiques inhérentes aux pays en développement influent-elles sur la conception du programme de clémence?
Nevertheless, some embassies had reported that some country programmes were still too fragmented and dispersed, which had a negative affect on the interventions.
Néanmoins, certaines ambassades avaient indiqué que plusieurs programmes de pays étaient encore trop décousus et disséminés, ce qui avait un impact négatif sur les interventions.
By mobilizing and organizing communities to participate in making and implementing decisions that affect their lives, the country programme helps to create a participatory political culture at the grass-roots level.
En invitant et en préparant les collectivités à prendre et appliquer les décisions qui touchent leur vie, le programme de pays contribue à la création d'une culture politique participative au niveau communautaire.
Except in a few large country programmes, these focal points have other main responsibilities, which sometimes can adversely affect their support to gender mainstreaming throughout the country programme.
Sauf dans quelques grands pays, ces coordonnateurs ont aussi d'autres responsabilités importantes, ce qui nuit parfois à leur possibilité d'accorder l'appui nécessaire à tous les aspects du programme de pays.
These factors all affect the potential sustainability and replicability of UNICEF-supported initiatives and need to be carefully considered in the design of the new country programme.
Tous ces facteurs compromettaient la viabilité potentielle et les chances de reproduction des initiatives appuyées par l'UNICEF et devaient donc être soigneusement pris en compte lors de la conception du nouveau programme de pays.
In addition, insufficient guidance is provided to the country offices in the preparation of their country programmes, which in turn may affect the realization of results.
En outre, les directives fournies aux bureaux de pays lors de l'élaboration de leurs programmes de pays sont insuffisantes, lacune qui peut à son tour avoir une incidence néfaste sur les résultats.
Synoniemen voor affect country-programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 1. Verstreken tijd: 670 ms.
