Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and programmes, without
Examples with "and programmes, without" and their translation in Frans
It rests with administrations that have conceived and implemented uncoordinated policies and programmes, without any impact on the realities and specific needs of this youth.
Celle des administrations qui ont conçu et mis en œuvre des politiques et programmes désarticulés et sans impact sur les réalités et les spécificités de cette jeunesse.
Egypt looks forward to future efforts and measures in this regard as being complementary to technical cooperation efforts and programmes, without impairing the resources of the technical cooperation fund.
L'Égypte attend avec intérêt les initiatives et les mesures qui seront prises à l'avenir à cet égard et qu'elle considère comme étant complémentaires des programmes et des mesures de coopération technique sans pour autant diminuer les ressources du fonds de coopération technique.
Estimated annual financial implications for the designation of missions as family or non-family based on the designation of United Nations agencies, funds and programmes, without the special operations approacha
Incidences financières annuelles de la désignation des missions comme lieux d'affectation « famille autorisée » ou « famille non autorisée » établie compte tenu de la désignation faite par les organismes, fonds et programmes des Nations Unies, hors régime Opération spéciale a
Guided by the UNDAF, the United Nations system must deliver development assistance in a way that preserves the distinct contributions of individual agencies, funds and programmes, without compromising the quality of the whole.
En se fondant sur le plan-cadre pour l'aide au développement, le système des Nations Unies doit apporter une aide au développement en préservant les contributions spécifiques des différents organismes, fonds et programmes sans sacrifier la qualité de l'action globale.
Adopt strategies, policies and programmes, without undue delay after the present Protocol enters into force for it
Adopte des stratégies, des politiques et des programmes, sans délai excessif après l'entrée en vigueur du présent Protocole à son égard
Andere resultaten
to take the objectives of the Strategy into account in relevant policy initiatives and programme planning, without prejudice to the negotiations and decisions of the next multi-annual financial framework
à prendre en compte les objectifs de la stratégie lors de l'élaboration d'initiatives et de programmes présentant un lien avec celle-ci, sans préjudice des négociations et décisions relatives aux prochain cadre financier pluriannuel
Activities were focused on specific departmental projects and programmes, but without managing to project the gender perspective in the overall vision and projects of other areas and directorates in the Municipality of Asunción.
Elle a axé ses activités sur des projets et programmes spécifiques, sans parvenir à assurer la prise en compte systématique de la condition de la femme dans les travaux et projets exécutés dans les autres domaines et à l'initiative des autres directions de la municipalité d'Asunción.
"We have developed so called brain-computer interfaces which allow the user to control different devices and programmes without hands, by means of the user's thoughts."
"Nous avons développé des interfaces cérébrales pour ordinateur qui permettent de contrôler différents appareils et programmes sans les mains, seulement en utilisant la pensée", explique Christoph Hintermüller, en charche de la recherche et du développement chez Guger Technologies.
They would help to highlight similarities and differences between study programmes, without harmonising them.
Ils devraient contribuer à mettre en évidence les similitudes et les différences entre des programmes d'études, sans les harmoniser.
Partnerships are managed as part of student and staff exchange programmes, without clear guiding policies and procedures or relevant organisational structures.
Ces partenariats sont gérés dans le cadre de programmes d'échanges d'étudiants et de personnel, en l'absence de principes directeurs, de procédures claires, ou de structures organisationnelles adaptées.
The proposal foresees financing by the Socrates and Leonardo programmes, but without the joint approval of Parliament.
La proposition prévoit un financement par les programmes Socrates et Leonardo, mais sans laisser de droit de regard au Parlement.
The proposal foresees financing by the Socrates and Leonardo programmes, but without the joint approval of Parliament.
La proposition prévoit un financement par les programmes Socrates et Leonardo, mais sans laisser de droit de regard au Parlement.
In order to allow such deduction for this particular programme, and without prejudice to any future proposals, it is necessary to amend those Regulations.
Synoniemen voor and programmes, without in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 46501. Exact: 5. Verstreken tijd: 1291 ms.
