Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
application of the ISPS code
Examples with "application of the ISPS code" and their translation in Frans
Furthermore, with respect to the application of the ISPS Code, the Carrier would like to point that the port authorities may make further requests and apply additional taxes unquantified as yet. Art. 21
Par ailleurs, en ce qui concerne l'application du code ISPS, le Transporteur informe les passagers que les autorités portuaires pourraient disposer des demandes supplémentaires ainsi que le paiement de taxes supplémentaires, non encore quantifiées. Art.
Personal details are collected in compliance with Decree Law no 251 of 13/10/1999 enacting EEC Directive 98/41 of 18/06/1998, the regulations relating to the application of the ISPS code on anti-terrorist rules, and in compliance with the provisions of Legislative Decree no 196/2003 on privacy.
Les données personnelles sont collectées conformément au décret-loi nº 251 du 13.10.1999 transposant la directive CEE 98/41 du 18.06.1998, aux réglementations relatives à l'application du code ISPS en matière de normes antiterrorisme, ainsi qu'aux dispositions du décret législatif nº196/2003 au sujet de la privacy.
In order to face major threats, the current international challenge for security is the application of the ISPS Code and the harmonization of safety and security standards (FAL Convention of IMO).
Face aux menaces, le défi international actuel pour la sûreté est l'application du code ISPS et l'harmonisation des standards de sécurité et de normes de sûreté (Convention FAL de l'OMI).
Andere resultaten
ISPs are encouraged to extend the application of the codes of conduct and to include the protection of minors in their mandates.
Les FSI sont encouragés à généraliser l'application des codes de conduite et à inclure la protection des mineurs dans leurs mandats.
Position: RPS should apply for measures defining the harmonised procedures for the application of the mandatory provisions of the ISPS Code.
Position: la PRC devrait s'appliquer aux mesures définissant les procédures harmonisées en vue de l'application des dispositions obligatoires du code ISPS.
The shipping company reserves the right to impose additional charges in the event of an increase in oil prices or serious tax burdens due to the application of security standards and the ISPS Code.
Ces frais ne sont pas remboursables. Corsica Ferries se réserve le droit d'appliquer des suppléments de tarifs liés à l'augmentation du carburant ou à l'application de l'ISPS Code.
in the light of experience, to extend the obligations provided for in Article 3(4) of this Regulation to other paragraphs of Part B of the ISPS Code, or to define harmonised arrangements for their application.
à la lumière de l'expérience acquise, d'étendre les obligations prévues à l'article 3.4 du présent règlement à d'autres paragraphes de la partie B du code ISPS, ou de définir un régime harmonisé pour leur application.
In accordance with the procedure referred to in Article 11(2), provisions may be adopted in order to define harmonised procedures for the application of the mandatory provisions of the ISPS Code, without broadening the scope of this Regulation.
Conformément à la procédure visée à l'article 11, paragraphe 2, des dispositions peuvent être adoptées pour définir des procédures harmonisées en vue de l'application des dispositions obligatoires du code ISPS, sans extension du champ d'application du présent règlement.
Some certificates are required under the ISPS Code, others are required under the SOLAS Convention and others are required under the MARPOL Convention, where the certificates required vary according to the annexes and their area of application.
Certains certificats sont requis en vertu du code ISPS, d'autres en vertu de la convention SOLAS et d'autre selon MARPOL où les certificats requis varient suivant les annexes et leur champ d'application.
In application of Article L. 545-2 of the Monetary and Financial Code, the tied agent acts under a mandate given by a single ISP authorised to provide the services for which it is appointing the tied agent.
En application de l'article L. 545-2 du code monétaire et financier, l'agent lié agit en vertu d'un mandat donné par un unique PSI agréé pour fournir les services pour lesquels il mandate l'agent lié.
Make sure the branch code is correct before submitting your application.
Computer code forms the backbone of all modern software and applications.
Le code informatique constitue la base de tous les logiciels et applications modernes.
Each day, the computer programmer writes new lines of code for the application.
Chaque jour, le programmeur écrit de nouvelles lignes de code pour l'application.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2021486. Exact: 3. Verstreken tijd: 526 ms.
