Examples with "basic programme documents" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In 2003, the head of State approved the basic programme documents defining the priority directions for the country's economic policy in the medium term
En 2003, le chef de l'État a approuvé les documents programmatiques de base définissant les orientations prioritaires de la politique économique de la République du Kazakhstan à moyen terme
Andere resultaten
In 2003 further meetings were arranged by the initial European Left group, at which debates took place on the Basic Political Document (programme) as well as on the necessary structure and basis for transactions (statute).
Egalement en 2003, les membres initiaux de la Gauche Européenne organisent d'autres réunions, notamment sur la création d'un document politique de base (le programme) ainsi que sur la structure et les fondements du travail commun (le statut).
The basic programme could, in addition, serve as a reference document for organizations working to provide education to indigenous children.
Le programme de base peut en outre servir de document de référence aux organisations qui se chargent de dispenser un enseignement aux enfants autochtones.
Such a listing, which has not previously been included in the proposed basic programme of work, is based on the Council's past practice and implies no form of legislative distinction between the various documents.
Cette liste de documents, qui ne figurait pas précédemment dans le projet de programme de base, est fondée sur la pratique antérieure du Conseil et n'implique aucune distinction entre les divers documents s'agissant des textes portant autorisation de leur élaboration.
The standard basic assistance agreement, the country programme document and the country programme action plan are the key instruments of programmatic accountability between programme countries and UNDP.
L'accord standard d'assistance de base, le descriptif de programme de pays et le plan d'action du programme de pays sont les principaux instruments de la responsabilité mutuelle des pays et du PNUD dans l'exécution des programmes.
During the reporting period, the Office distributed the newly revised document, entitled Putting ethics to work: a guide for UN staff, which will serve as a companion guide to the basic programme.
Au cours de la période considérée, le Bureau a distribué la version récemment révisée du document intitulé Mettre l'éthique en pratique : guide à l'intention des fonctionnaires de l'Organisation des Nations Unies, qui vient compléter ce programme de base.
The proposed basic programme of work of the Council is contained in document E/2009/11 and the provisional annotated agenda for the organizational session is contained in document E/2009/2 and E/2009/2/Corr..
Le projet de programme de travail de base du Conseil figure dans le document E/2009/11 et l'ordre du jour provisoire annoté pour la session d'organisation fait l'objet du document E/2009/2 et E/2009/2/Corr..
In this case they shall be explicitly mentioned in the programme document.
Ils doivent être dans ce cas explicitement mentionnés dans le document du programme.
The statistics in this essay were drawn from national programme documents.
Les chiffres mentionnés dans cet article sont tirés de documents de programme nationaux.
The regular resources segment includes activities described in programme documents.
Le secteur Ressources ordinaires comprend les activités exposées dans les descriptifs de programme.
Cross-practice work should be formally brought into the programme document.
Des travaux intersectoriels devraient être formellement prévus dans le descriptif de programme.
Public policy and investment programme documents prepared by the Government.
Documents de politiques et programmes d'investissements publics préparés par le Gouvernement.
The basic programme contains files of Teachers' Guides for individual units.
Le programme de base contient des Guides de formation pour les unités individuelles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.