Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be codifying
Examples with "be codifying" and their translation in Frans
So then it might be codifying case law.
Il permettrait donc de codifier la jurisprudence.
Because we all have bias, it means they could be codifying sexism or any other kind of bigotry.
parce que nous avons tous un parti pris, cela veut dire qu'ils pourraient coder des idées sexistes, entre autres.
This is something that the minister is a fan of, so we would be codifying in law something that he himself brought up during his testimony.
C'est une pratique que le ministre affectionne, donc il s'agirait de codifier dans la loi, quelque chose que lui-même a mis de l'avant durant son témoignage.
In committee we collaborated to ensure that we heard just enough witnesses to assure ourselves that the reversal of the burden of proof was constitutional, that it was a standing practice that already existed on the ground, and that this would simply be codifying an existing practice.
Cette collaboration nous a permis d'entendre le nombre suffisant de témoins pour nous assurer de la constitutionnalité du renversement du fardeau de la preuve et pour nous confirmer qu'il s'agit d'une pratique courante que nous ajoutons simplement au Code criminel.
Surely there are enough lawyers around the table who realize we can't be codifying things in sleeps here, just because the NDP sends its hired gun on procedural shenanigans into the committee.
Il y a assez d'avocats ici pour qu'on comprenne qu'il n'est pas possible de codifier absolument tout, tout simplement parce que le NPD envoie son spécialiste des tracasseries parlementaires.
In addition, the CBSA will be codifying all policies and procedures as part of our strategic investment plan.
De plus, l'ASFC codifiera toutes les politiques et procédures dans le cadre de notre plan d'investissement stratégique.
As such, by including the provision, the Commission would be codifying a regional customary rule, which could legitimately be elevated to the rank of a universal rule.
Ainsi, en incluant la disposition, la Commission codifierait une règle coutumière régionale qui pouvait légitimement être élevée au rang de règle universelle.
Therefore, we would simply be codifying an actual de facto practice.
Par conséquent, nous ne ferions que codifier une pratique qui a déjà cours.
Andere resultaten
The remaining recommendations to be implemented concern the codifying of those measures.
Les recommandations qui restent à mettre en oeuvre portent sur la codification de ces mesures.
The law must be limited to codifying and ratifying customs and morals.
What will be the implications of codifying that policy?
Quelles seront les conséquences de la codification de cette politique?
Although diplomatic protection existed under customary international law, consideration should be given to codifying and clarifying such customs through a convention.
For the above-mentioned reasons, many practical problems are to be solved before codifying meaningful verification provisions for the new outer space treaty.
Pour toutes ces raisons, de nombreux problèmes pratiques sont à résoudre avant qu'on puisse codifier des dispositions concrètes relatives à la vérification pour un nouveau traité sur l'espace.
Synoniemen voor be codifying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 956. Exact: 8. Verstreken tijd: 79 ms.
