Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
casts
Geflecteerde vorm van cast
Vertaling van "casts" in Frans
Our fountain casts a soft glow on a beautiful desert evening.
Notre fontaine jette une lumière douce sur une belle soirée de désert.
And this observation casts grave doubt on the future of democracy.
Et cette observation jette de gros doutes sur l'avenir de la démocratie.
Finally the issue of casts and replicas is an interesting one.
Enfin, la question des moulages et des répliques est intéressante.
These plasters constituted models, from which Arp generally executed several casts.
Ces plâtres constituent des modèles, dont Arp fait généralement exécuter plusieurs moulages.
Adeline casts a spell that deals damage to a distant enemy.
Adeline lance un sort, qui inflige des dégâts à un ennemi éloigné.
Whenever a player casts a spell, he or she may pay.
À chaque fois qu'un joueur lance un sort, il peut payer.
The fly rod's flexible tip allowed for precise casts.
La pointe flexible de la canne à mouche permettait des lancers précis.
Like a magician, the city casts a spell over its visitors.
Comme une magicienne, la ville jette un sort à ses visiteurs.
Gravity casting casts the iron to the specific weight you are creating.
Le moulage par gravité jette le fer au poids spécifique que vous créez.
This glass is very translucent and casts an intricate shadow in sunlight.
Ce verre est très translucide et jette une ombre complexe en plein soleil.
He goes to the water, casts his line and waits.
Il va sur l'eau, jette sa ligne et attend.
She casts spells, a magic influence on the earth...
Elle lance des sorts, une influence magique sur la terre...
Every morning, the trawler casts its nets into the deep blue sea.
Chaque matin, le chalutier jette ses filets dans les profondeurs de la mer bleue.
Uitdrukkingen met casts: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
cast a shadow v.
projeter une ombre
"The tree cast a shadow on the ground."
cast one's net far and wide v.
chercher partout · explorer largement
"They cast their net far and wide to find the best candidate."
! this film has a star-studded cast exp.
ce film a un casting étoilé
"This film has a star-studded cast with many famous actors."
cast a chill v.
jeter un froid · glacer l'atmosphère
"His harsh words cast a chill over the dinner."
cast a critical eye on v.
scruter · juger sévèrement
"She cast a critical eye on the new painting."
cast a new light on v.
apporter un nouvel éclairage sur
"The new evidence cast a new light on the case."
cast adrift adj.
abandonné à son sort
"After losing his job, he felt cast adrift."
cast doubt on v.
jeter le doute sur
"The new evidence cast doubt on his alibi."
cast light on v.
éclairer · clarifier
"The report cast light on the company's financial issues."
cast the first stone v.
jeter la première pierre
"She cast the first stone, ignoring her own mistakes."
cast a ballot v.
voter · déposer un bulletin
"Many citizens cast a ballot during the election."
cast a cloud over v.
assombrir · ternir
"The scandal cast a cloud over his reputation."
cast a gloom over v.
jeter une ombre sur
"The dark clouds cast a gloom over the entire town."
cast a look v.
lancer un regard · jeter un coup d'œil
"She cast a look at him before leaving."
cast a shadow over v.
jeter une ombre sur
"The news cast a shadow over the celebration."
cast a slur on v.
ternir la réputation
"He cast a slur on her professional integrity."
cast a spell on v.
jeter un sort · envoûter
"The wizard cast a spell on the dragon."
cast a wide net v.
jeter un large filet
"The company cast a wide net to find the best candidate."
cast an eye v.
jeter un coup d'œil
"She cast an eye over the report before the meeting."
cast an eye over v.
jeter un coup d'œil
"She cast an eye over the report before the meeting."
Synoniemen voor casts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5826. Exact: 5826. Verstreken tijd: 54 ms.
