Examples with "changes regarding the Fiscal Code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Main changes regarding the Fiscal Code Permalink Gallery Tax exemption for plot of lands up to 400 sq., within the built-up areas
Les principales modifications du Code fiscal Permalink Gallery Élimination de l'impôt pour les terrains jusqu'à 400 m² situés dans la zone urbaine
Andere resultaten
She lobbied for changes to Canada's Criminal Code regarding contraception.
Elle a mené campagne pour faire adopter des changements au Code criminel en matière de contraception.
Regarding homeless people, we regularly change the building access code in order to avoid this.
Concernant les sans-abris, nous changeons régulièrement le code d'accès à l'immeuble afin d'éviter cela.
More information on the changes regarding signed code
In fact, there is precedence for all-party co-operation regarding changes to these sections of the Criminal Code.
En fait, il existe un précédent d'une telle coopération de tous les partis pour modifier ces dispositions du Code criminel.
Regarding file integrity, if a hacker gains access to your server they can change your code.
En ce qui concerne l' intégrité des fichiers, si un pirate accède à votre serveur, il peut modifier votre code.
The projects in question are the new salary scheme for public sector employees and the changes to the fiscal code.
Ils portent sur le système des salaires dans le secteur public, respectivement sur la modification du Code fiscal.
The international codes of ethical conduct in research have been evolving in a climate of worldwide change in attitudes regarding vulnerable populations.
Les codes internationaux de conduite éthique applicable à la recherche ont été modifiés parallèlement à l'évolution des mentalités vis-à-vis des populations vulnérables.
However, note must be taken of the amendment of the Civil Registration Code regarding the change of name.
Il convient toutefois de noter l'amendement du Code de l'état civil concernant le changement de nom.
A comprehensive set of changes has been introduced and further changes are only expected regarding the revision of the Labour Code.
Une vaste panoplie de changements a été introduite et les seules modifications complémentaires concernent la révision du Code du travail.
The Spanish Government has introduced a change in the Civil code regarding the official recognition of religious marriages for some religious minorities.
Le gouvernement espagnol a introduit une modification du Code civil concernant la reconnaissance officielle des mariages religieux de certaines minorités religieuses.
Advising the relevant standing committee regarding the implications and possible formats of such requested code changes
conseiller les comités permanents pertinents sur les répercussions et les formats possibles de telles demandes de modification aux codes
Regarding tobacco, the Committee on Agriculture felt that something of a fiscal pause was desirable, but above all it opposes any change in the method of calculating excise duties.
Concernant le tabac, la commission de l'agriculture a souhaité une certaine pause fiscale mais, surtout, elle s'oppose à toute modification du mode de calcul des droits d'accises.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.