Examples with "changing from http to https" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Moreover, such cookie takes care that, in the case where you change pages, the function of changing from http to https takes place.
De plus, grâce à ces cookies, la fonction permettant de passer de http à https s'active lorsque vous changez de page.
Andere resultaten
Furthermore, such cookies ensure, for example, the functionality of a change from http to https, and thus the compliance with increased security requirements for data transmission when changing pages.
Par ailleurs, ces cookies garantissent par exemple le fonctionnement d'une modification entre http et https et donc la conformité aux exigences de sécurité plus strictes pour la transmission des données en cas de changement de page.
Chrome would do this by secretly changing the URL of resources (such as images, videos, stylesheets, scripts) from their HTTP version to an HTTPS alternative.
Chrome le fait en changeant secrètement l'URL des ressources (telles que les images, les vidéos, les feuilles de style, les scripts) de leur version HTTP vers une alternative HTTPS.
In other words, it tells the browser that changing the protocol from HTTP to HTTPS in a URL works (and is more secure) and asks the browser to do it for every request.
En d'autres termes, cela informe le navigateur que basculer d'HTTP à HTTPS dans l'url fonctionnera (et sera plus sécurisé) et lui demande de le faire systématiquement.
Notes: If you try to add a calendar from the Internet and are sure the URL is correct, but you're not seeing any information, try removing the calendar and adding it again, changing the protocol from http to https.
Remarques : Si vous essayez d'ajouter un calendrier à partir d'Internet et que vous êtes certain que l'URL est correcte mais qu'aucune information ne s'affiche, essayez de supprimer le calendrier puis de le rajouter, en modifiant le protocole http en https.
If you are using a simple HTML website, using your SSL certificate simply involves changing your links (or URLs) from "http" to "https".
Si vous utilisez un site web régulier, afin d'utiliser votre certificat SSL il suffira de changer vos liens (ou URL) de « http » à « https ».
You are changing the page protocol (http to https).
Browsers indicate a SSL secured session by changing the http to https and displaying a small padlock.
Les navigateurs indiquent qu'une session est sécurisée en changeant le http en https et en affichant un cadenas doré.
This issue may sometimes be resolved by changing the configured address of the GFI MailArchiver server to connect over HTTPS instead of HTTP.
Ce problème peut parfois être résolu en modifiant l'adresse du serveur GFI MailArchiver configurée afin de se connecter via HTTPS plutôt que HTTP.
Google's experiments with SPDY showed that there was promise in changing HTTP syntax, and value in keeping the existing HTTP semantics.
Les expériences de Google avec SPDY ont montré qu'il était judicieux de modifier la syntaxe HTTP et de conserver la sémantique HTTP existante.
Editing product web access by changing the HTTP TCP port possible HTTPS certificate management
Permet la modification des accès web des produits par la modification du port TCP du HTTP
vCenter Server upgrade proceeds despite changing Web Services HTTP or HTTPS port using established port
La mise à niveau de vCenter Server se poursuit malgré le changement de port Web Services HTTP ou HTTPS en utilisant un port établi
The new audit in Lighthouse helps developers find which resources a site loads using HTTP, and which of those are ready to be upgraded to HTTPS simply by changing the subresource reference to the HTTPS version.
Le nouvel audit dans Lighthouse permet aux développeurs de trouver les ressources chargées par un site à l'aide d'un protocole HTTP, et celles qui sont prêtes à être migrées vers le protocole HTTPS en remplaçant simplement la référence de sous-ressource par la version HTTPS.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.