Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
codification during
Examples with "codification during" and their translation in Frans
Its continued acceptance in the ensuing centuries resulted in its incorporation into customary international law and subsequently into its codification during the second half of the twentieth century.
La persistance de son acceptation au cours des siècles qui ont suivi a conduit à l'intégrer au droit coutumier international et par la suite à sa codification dans la deuxième moitié du XXe siècle.
The Commission will, nevertheless, continue its technical work preparing proposals for codification during the nine-month period with a view to publication after enlargement.
Toutefois, la Commission poursuivra ses travaux techniques en préparant des propositions de codification au cours de cette période de neuf mois afin de les publier après l'élargissement.
Andere resultaten
Optional Response code returned by the acquirer, in its own codification, during an account update service request.
Code de réponse renvoyé par l'acquéreur, dans sa propre codification, lors d'une requête de service de mise à jour de compte.
He recalled that the problem of shared natural resources had first been dealt with by the Commission during its codification of the law of non-navigational uses of international watercourses.
Le Rapporteur spécial a rappelé que le problème des ressources naturelles partagées avait pour la première fois été abordé par la Commission lorsqu'elle avait procédé à la codification du droit relatif à l'utilisation des cours d'eau internationaux à des fins autres que la navigation.
This text contributes to a series of studies of codifications used during the 160-year Larousse dictionaries history in order to distinguish, prioritize and structure the information in the articles, which have already been subject to two publications.
La contribution soumise s'inscrit dans un ensemble d'études sur les codifications utilisées durant les cent-soixante ans d'histoire des dictionnaires Larousse pour distinguer, hiérarchiser et ordonner les informations figurant dans leurs articles, qui ont déjà donné lieu à deux publications.
As a result of the consideration, it has been decided to eliminate this provision during codification process of the regulatory base of the Customs Union, which is expected to be completed by May 2014.
Par suite de l'examen, il a été décidé d'éliminer cette disposition durant le processus de codification de la base réglementaire de l'Union douanière, lequel devrait être achevé d'ici à mai 2014.
In short, it has made a very direct contribution to the process of codification, during which its proposals were examined, and which has led to regular revision and extension of international humanitarian law, notably in 1906, 1929, 1949 and 1977.
Il a, enfin, contribué de très près au processus de codification qui s'est déroulé pour examiner ces propositions et qui a abouti à des révisions ou des développements du droit international humanitaire à intervalles réguliers, soit notamment en 1906, 1929, 1949 et 1977.
They called for the relaxing of existing texts and the codification of online sales during a seminar organised by the Centre for research on scientific and technical information on May 17th in Alger, Algérie 360 reports.
Réunis lors d'un séminaire organisé par le Centre de recherche sur l'information scientifique et technique le jeudi 17 mai à Alger, ils ont appelé à l'allégement des textes existants et la codification de la vente en ligne, rapporte le journal Algérie 360.
The Commission had envisaged to propose/adopt20217 codification initiatives during Phase I. However, only 7 codified Commission acts have been adopted, together with 15 proposals for codification of EP/Council acts21.
La Commission avait envisagé de proposer/adopter20217 initiatives de codification durant la phase I. Cependant, seuls 7 actes de la Commission codifiés ont été adoptés, ainsi que 15 propositions de codification d'actes du PE/Conseil21.
Codification of data through various mathematical techniques that guarantee its confidentiality during transmission.
Codification des données grâce à différentes techniques mathématiques qui garantissent la confidentialité lors de la transmission.
These instruments have been a reference during the last years of codification of private international Vid.
Ces instruments ont servi de référence durant les dernières années de codification du droit international privé de pays du monde entier.
Its codification is due to SEN Rikyu during the 16th century.
Sa codification est dûe à SEN Rikyu durant le 16e siècle.
During his tenure, he inaugurated the first codification of international law at the League of Nations.
Pendant sa présidence, il a lancé la première codification du droit international à la Société des Nations.
Synoniemen voor codification during in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 60. Exact: 2. Verstreken tijd: 554 ms.
