Examples with "codification to be" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Description and technical format of the variables to be collected for the 2022 ad hoc subject 'job skills' and the eight-yearly variables on 'pension and labour market participation' in the labour force domain and the codification to be used
Description et format technique des variables à collecter pour le sujet ad hoc 2022 sur les compétences professionnelles et des variables octennales sur la pension et la participation au marché du travail dans le domaine de la main-d'œuvre et codage à utiliser
First... it is not possible for any codification to be complete at any given moment; thus, the Martens clause prevents the assumption that anything which is not explicitly prohibited by the relevant treaties is therefore permitted.
D'abord (...) il n'est pas possible d'envisager qu'une codification soit complète à un moment quelconque ; la clause de Martens empêche ainsi de considérer que tout ce qui n'est pas expressément interdit par les traités pertinents est autorisé.
Andere resultaten
By presenting all the law in force in the same place, Annotation enables codification to renovate itself and be adapted to the present time.
En regroupant tout le droit en vigueur au même endroit, l'annotation permet à la codification de se renouveler et de s'adapter aux temps présents.
Purpose seems to be codification of the GHS pictograms.
L'objet visé semble être le codage des pictogrammes SGH.
In addition, codification has to be postponed when new amendments of these acts are envisaged.
La codification doit en outre être postposée lorsque de nouvelles modifications des actes sont envisagées.
For the codification exercise to be useful, it should be relevant to current types of conflict.
Pour que le travail de codification puisse être utile, il doit être applicable aux conflits actuels.
The appropriateness of codification would have to be determined on a case-by-case basis by Members.
Le bien-fondé de la codification serait à déterminer au cas par cas par les Membres.
Since laws are supposed to be codifications of perceived social realities, then legislations and policies must also reflect current social changes.
Puisque les lois sont censées codifier les réalités sociales perçues, la législation et les politiques doivent également refléter l'évolution sociale actuelle.
The EESC therefore calls for codification procedures to be accelerated, where possible.
I believe this 'codification' to be an appropriate measure for promoting better safety regulations for workers, which is indispensable in the European context.
Je pense que cette "codification" est une mesure appropriée pour encourager de meilleures réglementations sur la sécurité des travailleurs, ce qui est indispensable dans le contexte européen.
It is neither too general, nor too narrow, and its feasibility for progressive development and codification does not seem to be doubtful.
Il n'est ni trop général ni trop étroit, et il semble manifestement se prêter au développement progressif et à la codification.
Codification seems to be the most appropriate technique for carrying out law reform, particularly in a country like Cameroon where several legal systems are struggling to have their underlying concepts projected.
La codification apparaît comme la technique la plus appropriée pour entreprendre une réforme juridique, notamment dans un pays comme le Cameroun où plusieurs systèmes juridiques se battent à imposer leurs concepts sous-jacents.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.