Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continued synchronization
Examples with "continued synchronization" and their translation in Frans
The scrambling code search may be performed in parallel with continued synchronization code searching.
La recherche du code de brouillage peut être exécutée en parallèle avec la recherche de code de synchronisation continue.
The current invention discloses methods and devices that may be used to maintain continued synchronization during a P2P session when a synchronizing terminal withdraws from synchronizing the operations of one or more participating terminals.
La présente invention concerne des procédés et des dispositifs qui peuvent être utilisés pour maintenir la continuité d'une synchronisation lors d'une session P2P lorsqu'un terminal de synchronisation interrompt la synchronisation des opérations d'un ou de plusieurs terminaux participants.
Continued synchronization of MFN and interim duty rates would enhance trade further.
Une synchronisation permanente des taux de droits NPF et provisoires améliorerait davantage les échanges.
Frequency fingerprints and signal processing techniques are used to enable the continued synchronization of devices throughout an entire AmpMe Party.
Des empreintes fréquentielles et des techniques de traitement de signal sont utilisées pour permettre la synchronisation des appareils et le maintien de cette dernière tout au long d'un AmpMe Party.
Andere resultaten
Synchronization is not continued till the user makes the decision.
La synchronisation s'interrompt jusqu'à ce que l'utilisateur prenne une décision.
The continued presence of pilot symbols interspersed with the sequences of data symbols conveying Morse code prevents loss of synchronization between the transmitting station and the receiving station.
La présence permanente de symboles pilote intercalés avec les séquences de symboles de données véhiculant le code Morse permet d'éviter une perte de synchronisation entre la station émettrice et la station réceptrice.
Thereby, the mobile station maintains state synchronization with the serving RAN, which also benefits in being able to timely release a context when the 'keep-alive' transmission is not continued.
Ainsi, la station mobile maintient une synchronisation d'état avec le RAN de desserte, qui est également capable de transmettre opportunément un contexte lorsque la transmission de « rémanence » est interrompue.
Thanks to real-time data synchronization, the customer data is permanently located in two data centers at the same time, so that in the event of an interruption in one data center, the cloud environment is continued in the other data center.
Grâce à la synchronisation des données en temps réel, les données clients sont stockées en permanence dans deux centres de données simultanément, de sorte qu'en cas d'interruption dans un centre de données, l'environnement cloud se poursuit dans l'autre centre de données.
She highlighted the matter as an important part of implementing the synergies decisions and, supported by SWITZERLAND and ECUADOR, suggested that synchronization should be continued.
La représentante a présenté la question comme étant une partie importante de la mise en œuvre des décisions concernant les synergies et, appuyée par la SUISSE et l'EQUATEUR, a suggéré que la synchronisation devait être poursuivie.
This increased synchronization is surprising because of the continued low level of capacity utilization in the wake of the "great recession" of 2008 and 2009.
Cette synchronisation accrue est surprenante en raison du niveau d'utilisation des capacités productives, qui reste faible au lendemain de la « grande récession » de 2008 et 2009.
sustained pressure from ground combat and continued air attack (the requirement for the synchronization of effects and the concentration of fires); and
une pression soutenue exercée par les troupes de combat au sol et une attaque aérienne continuelle (nécessité de synchroniser les effets et de concentrer les tirs)
if the synchronization of the DPCH (DL) is not established by the synchronization establishment interval end time, the synchronization establishment operation is continued
si la synchronisation du DPCH (DL) n'est pas établie au temps de fin d'intervalle d'établissement de synchronisation, l'on poursuit l'opération d'établissement de synchronisation
Synoniemen voor continued synchronization in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 4. Verstreken tijd: 226 ms.
