Examples with "core programmes through" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The ICT infrastructure - both internet protocol (IP) and non-IP based - described in this section comprises the core programmes through which ICT-based activities and initiatives are being delivered.
Principaux programmes d'accès L'infrastructure des TIC - protocole internet et autres - décrite dans cette section comprend les programmes de base dans le cadre desquels les activités et les projets de TIC sont exécutés.
It will continue the implementation of its core programmes through the local ownership of the Bosnia and Herzegovina Police Steering Board.
Elle poursuivra la mise en oeuvre de ses programmes principaux en en laissant le contrôle aux autorités locales, en l'occurrence le Comité directeur de la police de Bosnie-Herzégovine.
The Trust Fund for the Police Assistance Programme in Bosnia and Herzegovina assists the implementation of UNMIBH core programmes through the provision of equipment and the financing of training courses.
Le Fonds d'affectation spéciale pour le programme d'assistance à la police en Bosnie-Herzégovine contribue à la mise en oeuvre des programmes essentiels de la MINUBH en fournissant du matériel et en finançant des programmes de formation.
Andere resultaten
Moreover, resourcing core programme activities through extrabudgetary funding imposed an additional burden on staff and made long-term planning more difficult.
De plus, le financement des principales activités du programme à l'aide de fonds extrabudgétaires imposait une charge de travail supplémentaire au personnel et compliquait encore la planification à long terme.
This is channelled through core programmes on cleaner and sustainable production, water management and the implementation of relevant multilateral agreements.
C'est là l'objet de trois principaux programmes portant sur une production plus propre et durable, la gestion de l'eau et la mise en œuvre d'accords multilatéraux.
Several of the established programmes, in recognition of this situation, are expanding their support services through core programmes financed by technical assistance funds, although the long-term viability of such a funding system is uncertain.
Dans ces conditions, plusieurs des programmes établis élargissent leurs services de soutien par l'intermédiaire de programmes principaux financés au titre de l'assistance technique, bien que la viabilité à long terme d'un tel système de financement soit incertaine.
UNDP has supported efforts to implement the CCD through both its regular core programmes and through UNSO.
Le PNUD a appuyé les efforts visant à mettre en oeuvre la Convention par le biais de ses programmes de base ordinaires et par celui du BNUS.
UNFPA will continue its work in its core programme areas through the end of 2010.
In addition to these, the core programme managed through the AWPs consists of an average of 20 indicators per AWP.
En outre, les programmes de base administrés au moyen des plans de travail annuels comportent en moyenne 20 indicateurs.
Baseline: 4 districts Affected districts actively involved in sustainable development activities through CORE programme and other initiatives in affected territories.
UNDP has a specific partnership model in the Caribbean, implementing its core regional programme through two regional organizations, the Organization of Eastern Caribbean States and the Caribbean Community.
Le PNUD a adopté un modèle de partenariat spécifique dans les Caraïbes, en confiant l'application de son programme régional à deux organisations régionales, l'Organisation des États des Caraïbes orientales et la Communauté des Caraïbes.
Each objective is to be achieved through a core programme that has several specific projects and timelines.
Pour la réalisation de chacun de ces objectifs, il existe un programme fondamental composé de plusieurs projets aménagés selon un calendrier précis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.