The animal's powerful jaws could crush a bone without any effort.
La puissante mâchoire de l'animal pourrait broyer un os sans effort.
Our coach never pulls his punches when the team plays without effort.
Notre entraîneur ne retient jamais ses coups quand l'équipe manque d'effort.
Her consistent effort made her in good standing with the judges.
Ses efforts constants lui ont valu une bonne réputation auprès des juges.
Building a track record of success takes time and consistent effort.
Construire un historique de réussites prend du temps et des efforts constants.
They are committing time and effort to train for the marathon.
Ils consacrent du temps et des efforts à s'entraîner pour le marathon.
Finding a suitable work placement requires effort and often some networking.
Trouver un stage approprié demande des efforts et souvent un peu de réseautage.
You can only succeed if you keep putting in this much effort.
Tu ne peux que réussir si tu continues à faire autant d'efforts.
After years of effort, they made a place for themselves here.
Après des années d'efforts, ils se sont fait une place ici.
I make an effort to keep in touch with my former coworkers.
Je fais l'effort de garder le contact avec mes anciens collègues.
He knew that building a business took effort for the long haul.
Il savait que créer une entreprise demandait des efforts sur la durée.
Much effort was needed to complete the project on time.
Il a fallu beaucoup d'efforts pour terminer le projet à temps.
Starting the project from scratch took a lot of time and effort.
Commencer le projet de zéro a demandé beaucoup de temps et d'efforts.
Some people have a gift for learning languages with almost no effort.
Certains ont le don d'apprendre les langues sans presque aucun effort.