Examples with "else... shouldn't they" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Some of these people tell me that, as children, a parent, teacher or someone else told them that they should just mouth the words because they didn't have a good enough voice.Singing is ou...
Certaines de ces personnes me disent que cela, car les enfants, un parent, le professeur ou quelqu'un d'autre leur ont dit qu'ils devraient juste...
Let's accept that they didn't want to touch baby ears as our friends are humanists, so they have to select them before bending the other or they should at least have a more advanced technology linked to energy or anything else allowing to do so...
Admettons qu'ils n'aient pas voulu toucher les bébés épis, car nos amis sont humanistes, alors ils ont dû ou les sélectionner avant de les plier, ou alors disposer d'une technologie plus avancée liée à l'Energie ou quelque chose qui permet cette imperfection.
Anyone else want to leave, just to take a moment? I don't want anybody feeling that they are here against their will. Yes. Then... then you should go, go.
Quelqu'un d'autre souhaite en faire autant ? Je ne veux pas que l'on se sente pris en otage.
Didn't you say if you took someone else's door...
As-tu dit que si tu avais pris la porte d'un autre...
But no one else knows this, except me, and...
Personne d'autre n'est au courant, à part moi et...
Whatever else you think about me, I am not blind...
Quoi que tu penses de moi, je ne suis pas aveugle...
Everyone else... it just wiped out the last few minutes.
Avec tous les autres, ça n'efface que les dernières minutes.
And with everything else going on, I never get to...
Avec tout ce qui se passe, je n'arrive jamais à...
But no matter what else he might do with his hands...
Mais ce qu'il fera après avec ses mains ne comptera pas...
So unless you can offer proof that it was someone else...
Sauf si tu peux prouver que c'était quelqu'un d'autre...
Dexter, before you say anything else, I have to...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.