Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
every programme to
Examples with "every programme to" and their translation in Frans
We have a dedicated team that tests every programme to identify all potential hazards and safety issues.
Notre équipe dédiée teste chaque programme pour identifier tous les dangers potentiels et problèmes de sécurité.
As mentioned above, public participation, involvement and cooperation are essential prerequisites of every programme to prevent and control corruption.
Comme on l'a déjà mentionné, tout programme de prévention de la corruption et de lutte contre elle nécessite la participation, l'intervention et la coopération du public.
The fitness room includes several machines with medical checks in every programme to monitor your efforts.
La salle Fitness comprend plusieurs appareils avec contrôle médical pour chaque programme afin de surveiller vos efforts.
Andere resultaten
Such an approach should strive to ensure that every programme is designed to reach each human being for which it is intended.
Une telle approche doit conduire à ce que tout programme vise à atteindre chaque être humain pour lequel il a été destiné.
Improved delivery of water and sanitation programmes to every area of the country
Amélioration de l'alimentation en eau et programmes d'assainissement pour l'ensemble du territoire
And, through this wealth of experience, we've learned that each and every programme has to be carefully tailored to suit not just one but multiple different audiences.
A travers cette richesse d'expérience, nous avons appris que tout programme doit être précautionneusement adapté à chaque type d'audience.
We emphasize especially that the human person must be at the centre of every programme that seeks to alleviate poverty, hunger and disease.
Nous soulignons particulièrement que la personne humaine doit être au centre de tout programme visant à atténuer la pauvreté, la faim et les maladies.
Every programme refers to a clear, well defined and independent conceptual outline that involves a time limit and during which its progress could combine with or even be the stimulus behind new programmes.
Chaque programme se réfère à un schéma conceptuel clair, défini et autonome, il prévoit une durée déterminée et, au cours de son évolution, il peut croiser ou créer lui-même de nouveaux programmes.
And, through this wealth of experience, we've learned that each and every programme has to be carefully tailored to suit not just one but multiple different audiences.
C'est grâce à la richesse de ces expériences que nous avons appris que chaque programme doit être adapté non pas à une mais plusieurs audiences.
The home, that is to say, the centre of warmth in which the family is united and the children grow in love, must remain the first concern of every programme relative to the human environment.
Le foyer, c'est-à-dire ce centre de chaleur autour duquel se réunit une famille et devant lequel des enfants croissent dans l'amour, doit demeurer la préoccupation première de toute programmation relative au milieu humain.
The Secretariat should move beyond incremental budgeting, by establishing business plans and monitoring the business methods of every department and programme to keep recurrent expenditure under close review.
Le Secrétariat ne devrait pas s'en tenir à une budgétisation en augmentation régulière, mais élaborer des plans d'actions et contrôler les méthodes de travail de chaque département et programme pour suivre de près les dépenses renouvelables.
USDOC staff do not apply a uniform computer programme to every case; instead, the computer programmes are tailored to each one.
Le personnel de l'USDOC n'applique pas un programme informatique uniforme dans chaque affaire; au contraire, les programmes informatiques sont adaptés à chaque affaire.
According to several evaluations, the participation of children, families and communities has been key in every programme area, both to promote their empowerment as rights-holders and their co-responsibility as duty-bearers.
Selon plusieurs évaluations, la participation des enfants, des familles et des communautés a joué un rôle clef dans chaque domaine d'activité, à la fois en leur donnant des moyens de faire respecter leurs droits et en leur faisant assumer leur part de responsabilité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor every programme to in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1024854. Exact: 3. Verstreken tijd: 1029 ms.
