Examples with "existing structural programmes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In order to finance this concept we need first of all a reprogramming of the existing structural programmes.
Le financement de cette nouvelle politique nécessitera dans un premier temps la reprogrammation des programmes structurels actuels.
In order to finance this concept, we need first and foremost to reprogramme the existing structural programmes.
Pour financer ce concept, il faut tout d'abord procéder à la reprogrammation des programmes structurels existants dans le domaine de la pêche.
' The measures concerned will have to be exceptional in character, however, and in any event be met from the budget for the affected Member States' existing structural programmes.
Les mesures en question devront toutefois avoir un caractère exceptionnel et, en tout état de cause, s'inscrire dans le contexte budgétaire des programmes structurels actuels des Etats membres affectés.
'The measures concerned will have to be exceptional in character, however, and in any event be met from the budget for the affected Member States' existing structural programmes.
Les mesures en question devront toutefois avoir un caractère exceptionnel et, en tout état de cause, s'inscrire dans le contexte budgétaire des programmes structurels actuels des Etats membres affectés.
In order to finance this concept, we need first and foremost to reprogramme the existing structural programmes.
Pour financer ce concept, il faut tout d'abord procéder à la reprogrammation des programmes structurels existants dans le domaine de la pêche.
Andere resultaten
Where corporate restructuring inflicts major job losses, consider refocusing existing Structural Funds programmes to address these new situations.
Lorsqu'une restructuration d'entreprise entraîne des pertes d'emploi considérables, il faut envisager de réorienter les programmes en cours au titre des fonds structurels pour répondre aux besoins de la nouvelle situation.
To this end, the Commission increased the priority given to information society projects within the existing Structural Funds programmes.
À cette fin, la Commission a renforcé la priorité accordée aux projets relatifs à la société de l'information dans les programmes des Fonds Structurels en cours d'existence.
The Technical Support Instrument is the continuation of the existing Structural Reform Support Programme (SRSP), and builds on its success, allowing the Commission to help strengthen the administrative capacity of the EU Member States.
L'instrument d'appui technique est le prolongement du programme d'appui à la réforme structurelle (PARS) et s'appuie sur sa réussite, permettant à la Commission d'aider à renforcer la capacité administrative des États membres de l'UE.
Measures aimed at allowing resources available under existing INTERREG III A programmes or existing structural assistance to be reallocated.
Mesures permettant une réaffectation des moyens financiers disponibles dans le cadre des programmes INTERREG III A existants, et des mesures de promotion structurelles en vigueur.
The 7th research framework programme is designed to help achieve this objective, but there is scope for a greater contribution from existing structural funds.
Le 7 e programme-cadre de recherche vise à aider à atteindre cet objectif, mais une marge existe pour une contribution accrue des fonds structurels existants.
The view of OIOS is that, in spite of the existing structural constraints facing the two programmes, efficiency and effectiveness could be improved significantly by immediate measures to delineate a clear programmatic focus.
De l'avis du BSCI, en dépit des problèmes structurels, il est possible de rendre l'exécution des deux programmes plus efficace et rationnelle en agissant immédiatement pour préciser l'orientation des programmes.
In Greece and Ireland or Portugal (under the EU/IMF programmes) the causes are linked to the consequences of the economic and financial crisis, often exacerbated by existing structural difficulties.
En Grèce, en Irlande ou au Portugal (dans le cadre des programmes UE/FMI), les causes de ce chômage sont liées à la crise économique et financière, dont les conséquences ont souvent été exacerbées par des difficultés structurelles existantes.
The payments are also a component of the relevant structural programmes.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.