Examples with "explain these programmes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Georgia has not, however, submitted DS:2 notifications to explain these programmes and how they meet the exemption criteria.
Toutefois, la Géorgie n'a pas présenté de notifications sous la forme du tableau DS:2 pour expliquer ces programmes et indiquer en quoi ils satisfont aux critères d'exemption.
Andere resultaten
Please explain whether these programmes have been previously extended.
In addition, petitioners are required to explain why these programmes have provided a countervailable benefit to the producers concerned.
En outre, les requérants doivent expliquer pourquoi ces programmes ont fourni aux producteurs concernés un avantage pouvant donner lieu à des mesures compensatoires.
Could Nicaragua explain why these programmes were not notified to the WTO?
These shows feature people hardly ever heard on the radio which most probably explains why these programmes attract a much wider audience than those primarily targeted.
Ces émissions font appel à des personnes qu'on n'entend guère sur les ondes, ce qui explique sans doute pourquoi ces programmes drainent un auditoire beaucoup plus vaste que celui qui est ciblé au départ.
As such, we respectfully request for Lao PDR to identify and explain these regional harmonization programmes of ASEAN SPS measures it is participating in.
C'est pourquoi nous prions la RDP lao de nous préciser, explications à l'appui, les programmes d'harmonisation en question.
Could the United States explain how these programmes meet these criteria, particularly para. 12(b)?
Les États-Unis pourraient-ils expliquer comment ces programmes respectent ces critères, en particulier le paragraphe 12 b)?
Please describe the nature of these programmes and explain whether these programmes will be included in the subsidy notification that Lao PDR will submit for the Working Party's review.
Veuillez préciser la nature de ces programmes et dire s'ils feront partie de la notification concernant les subventions que la RDP lao soumettra au Groupe de travail pour examen.
e. Can India explain why these programmes are not notified as individual programmes in their 2004-05 to 2010-11 notifications?
e. L'Inde peut-elle expliquer pourquoi ces programmes n'ont pas été présentés séparément dans ses notifications de la période 2004/05 à 2010/11?
b. Can the European Union explain why these programmes are exempt from reduction commitments and how they are consistent with Annex 2 of the Agreement of Agriculture?
b. L'Union européenne peut-elle expliquer pourquoi ces programmes sont exemptés des engagements de réduction et en quoi ils sont compatibles avec l'Annexe 2 de l'Accord sur l'agriculture?
For each of the below programmes, please provide the information required under Article 25 of the SCM Agreement or explain why these programmes are not subject to the notification requirements under the SCM Agreement.
Pour chacun des programmes ci-dessous, veuillez fournir les renseignements requis au titre de l'article 25 de l'Accord SMC ou expliquer pourquoi ces programmes ne sont pas soumis aux prescriptions en matière de notification énoncées dans l'Accord SMC.
All these considerations explain the programme of the Communists with regard to their attitude to religion and to the Church.
Le programme des communistes à l'égard de la religion et de l'Église est déterminé par tout cela.
b. Could Panama explain how these two programmes meet the criteria of paragraph 2(c), Annex 2, Agreement on Agriculture related to training services?
b. Le Panama pourrait-il expliquer en quoi ces deux programmes satisfont aux critères du paragraphe 2 c) de l'Annexe 2 de l'Accord sur l'agriculture concernant les services de formation?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.