Examples with "future programme must" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I think it is important to realise that the future programme must also contain elements that relate to improved performance or specific products, such as the work on galvanizing that has recently been started.
Il importe à mon avis de se rendre compte que le programme futur doit également contenir des éléments portant sur l'amélioration du rendement ou sur des produits spécifiques, comme les travaux sur la galvanisation qui ont commencé récemment.
The WTO future programme must be sufficiently ambitious to maintain the liberalization momentum.
Le programme des travaux futurs de l'OMC doit être suffisamment ambitieux pour maintenir la dynamique de libéralisation.
The future programme must make it possible to guarantee all the benefits that go with the new area that the enlarged Union constitutes.
Le futur programme devra permettre de garantir le bénéfice de tous les avantages qui s'attachent à ce nouvel espace que constitue l'Europe élargie.
Andere resultaten
Future programmes must take this into consideration.
Future programmes must translate this strategic plan into concrete actions and provide the right conditions for an efficient management and delivery of the funds on the ground.
Les futurs programmes doivent traduire en actions concrètes ce plan stratégique et fournir les conditions propices à une gestion et un octroi des fonds efficaces sur le terrain.
future programmes must aimed fostering increased in awareness, training, active participation by businesses and workers, and they must receive adequate financial support at both European and national level
les futurs programmes doivent se concentrer sur le soutien à une meilleure information, à la formation, à la collaboration active des entreprises et des travailleurs, et ils doivent être appuyés par des ressources financières adaptées, au niveau européen et national
Our future work programme must reflect this political reality.
Future cohesion policy programme must articulate how they will contribute to this catching up process in concrete terms.
Les futurs programmes de la politique de cohésion devront indiquer les modalités concrètes de leur contribution à ce processus de rattrapage.
The present proposal and future work programmes must therefore focus on actions that have the highest impact/resource ratio.
La présente proposition et les programmes de travail futurs doivent donc mettre l'accent sur des activités présentant le plus haut rapport impact/ressources.
The matter of quality of the figures is one of the first into which future coordinators of the programme must look.
L'une des premières questions que devront examiner les futurs coordonnateurs est celle de la qualité des chiffres.
Proposals may be backed by projects funded under the first Investments for the Future programme but must demonstrate an added value or scientific or medical thematic coherence and a new ambition to connect several of such themes.
Les propositions pourront être adossées à des projets financés dans le cadre du premier Programme Investissements d'Avenir mais devront démontrer une plus-value scientifique ou médicale, une cohérence thématique ainsi qu'une ambition nouvelle justifiant ces rapprochements.
Child development had entered a new era, and future programmes of action must take into account basic needs, while respecting national development plans.
Un grand pas en avant avait été fait concernant le développement de l'enfant et les futurs programmes d'action devraient tenir compte des besoins de base et respecter les plans nationaux de développement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.