Examples with "in the Program involves" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Enrollment in the Program involves the Member filling out the application available online.
L'inscription au Programme implique que le Membre remplisse le formulaire disponible en ligne.
However, for most of GPIM's member companies, participating in the program involves acquiring a complete dossier including the reviews from the foreign authorization holder of a drug product.
Toutefois, pour la plupart des sociétés membres du GPIM, la participation au programme implique d'obtenir un dossier complet y compris les examens étrangers du titulaire d'une autorisation de mise en marché d'un médicament.
The first point in the program involves measures to ensure equity and social inclusiveness in all cultural actions.
Le premier point de ce programme s'oriente vers la prise en compte de l'équité et de l'inclusion sociale dans l'ensemble des actions culturelles.
Andere resultaten
Courses in the program involve appreciating objects, preventing damage, and restoring appearance.
Les cours dans le programme impliquent l'appréciation des objets, la prévention des dommages et la restauration de l'apparence.
Operative in 1,500 schools, the program involves peer educators chosen by students.
This new phase in the program mainly involves creating a fourth 40-hectare lake, which will serve as a stormwater storage basin during rainy seasons.
Cette nouvelle phase du programme comprend essentiellement la mise en place d'un quatrième lac sur une superficie de 40 hectares, servant de bassin de stockage des eaux de ruissellement lors des saisons pluvieuses.
At 3 p.m., in the salon des Ambassadeurs, a MEDIA INTERNATIONAL information meeting will host all industry professionals and international press interested in the programme. The program involves three areas of activity: ongoing training, promotion and cinema theatre networks. PROGRAMME
A 15h au salon des Ambassadeurs, la conférence MEDIA INTERNATIONAL accueillera tous les professionnels et la presse internationale intéressés par ce programme qui couvre trois domaines d'activité : la formation continue, la promotion et les réseaux de salles. PROGRAMME
The program in question involves translations of literary works, representative of Greek culture and applies to all genres, including anthologies.
Le programme en question comprend des traductions d'œuvres littéraires, représentatifs de la culture grecque et s'applique à tous les genres, y compris les anthologies.
The year-three projects undertaken by students in the MSE program involve partnering with industry.
Les projets de troisième année entrepris par les étudiants du programme de GSM comportent un partenariat avec le secteur industriel.
First of all, in any of the programs that involve cost-sharing, there are limits to what they can do if they don't have the resources.
Tout d'abord, dans tous les programmes qui comportent un partage des coûts, il y a des limites à ce qu'ils peuvent faire s'ils n'ont pas les ressources.
The partners in protection program involves a two way partnership in which a shipping or trading company and the CCRA sign a memorandum of understanding outlining ways to work together to stop illegal activities.
Le programme des Partenaires en protection est un partenariat bilatéral en vertu duquel l'ADRC et une société de transport maritime ou une société commerciale signent un protocole d'entente précisant les modes de collaboration pour empêcher les activités illégales.
The first steps in establishing the programs will involve discussions with Aboriginal groups to explain the programs, obtain their views on the design and implementation of the programs, and determine interest in participating.
Afin d'établir les programmes, il faudra d'abord tenir des discussions avec les groupes autochtones pour leur expliquer les programmes, obtenir leurs points de vue sur la conception et la mise en ouvre des programmes, et déterminer dans quelle mesure ils souhaitent participer.
Partnering arrangements in the MPA program will often involve many groups and interests as discussed below.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.