Examples with "initial programme in" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The proposition was finally accepted on the principle of an evaluation of our ability to act in such a context through an initial programme in a Grozny maternity clinic.
C'est finalement sur le principe d'une évaluation de notre capacité à agir dans un tel contexte, via un programme initial dans une maternité de Grozny, que la proposition a été acceptée.
Following the evaluation of the initial programme in 1995, the Community decided to step up its efforts in certain priority areas to give new impetus to the campaign to achieve sustainability
Suite à l'évaluation du programme initial en 1995, la Communauté a décidé d'intensifier ses efforts sur certains domaines prioritaires afin de donner un nouvel élan à la réalisation de l'objectif du développement durable
Initial programme in Los Innocentes, Guancaste, Costa Rica, but work begun on 12 other potential free zones in the region.
Le programme initial s'est déroulé à Los Innocentes, Guancaste, au Costa Rica, mais les travaux ont commencé pour 12 autres zones de la région qui sont sans doute exemptes du parasite.
The 1999 update of the Greek convergence programme restates the strategy defined by the initial programme in view to achieve the completion of nominal convergence and to allow for Greece entering the euro-zone in 2001.
Le programme de convergence actualisé présenté par la Grèce en 1999 confirme la stratégie définie par le programme précédent, dont l'objectif était de parvenir à la convergence nominale et de permettre à la Grèce d'entrer dans la zone euro en 2001.
Budgetary adjustment continued at a faster pace than projected in the initial programme in 1998 despite a slowdown in economic activity and the dioxin crisis, in 1999.
L'assainissement budgétaire s'est poursuivi à un rythme supérieur aux projections du programme initial de 1998, malgré un ralentissement de l'activité économique et les effets de la crise de la dioxine, qui a éclaté en 1999.
Andere resultaten
Initial programmes have been started in Mexico and Senegal.
The Commission proposes to run an initial pilot programme in relation to non-obligatory subjects.
La Commission propose de lancer un premier programme pilote concernant les sujets non obligatoires.
We have heard Mr. Volcker describe the circumstances of how that initial programme was put in place.
Nous avons entendu M. Volcker décrire les circonstances dans lesquelles ce programme initial a été mis en place.
An initial group training programme in three parts is offered for joint participation by trainees from governments, institutions and enterprises.
Un premier programme de formation de groupe en trois parties est organisé à l'intention de stagiaires venant de l'administration, d'organismes et d'entreprises.
Cost savings based on an initial pilot programme in June 1994
For instance, following the initial explosion of foreign programmes in China, only four new programmes had been re-authorised recently in the country.
Par exemple, après l'explosion initiale des programmes étrangers en Chine, seuls quatre nouveaux programmes avaient été de nouveau autorisés récemment dans le pays.
Identify a limited number of priority areas for an initial EU funding programme in the field of sport
Le choix des secteurs prioritaires qui s'inscriront dans un programme initial de financement du sport.
The Commission gave an initial assessment on URBAN programme in June 2002.225
La Commission a donné une évaluation initiale du programme URBAN en juin 2002.225
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.